Translation of "peace will come" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Peace will come to us in time. | 平和はやがて訪れるだろう |
| Pardon them, and say, Peace. They will come to know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| Prepare for the peace they bring, for they will come. | 何故なら彼等はやってくるから 我はこの目でこの大群を見たのだ |
| I come before you in peace. | 平和的な面会に訪れました |
| Therefore excuse them and proclaim, Peace for they will soon come to know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| Turn away from them and say Peace. They will come to know soon. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| Finally, there will be peace. | だが何百万人も死ぬ |
| Then bear with them (O Muhammad) and say Peace. But they will come to know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| Then bear with them O Muhammad and say, Peace. They will soon come to know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| Me? I come from the land of peace. | 平和しか知らない国 |
| Peace talks will begin next week. | 和平会議が来週始まる |
| ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, | 何の汝talk'st |
| So turn away from them (O Muhammad SAW), and say Salam (peace)! But they will come to know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| We will keep the peace at all costs. | どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ |
| But I have come to a peace, so check this out. | 5 6年前 24才でカリフォルニアに いた時 僕はまだ |
| Will you come? | 来ますか |
| Will she come? | 彼女は来るだろうか |
| He will come. | 彼は来るだろう |
| What will come? | この先どうなるの |
| Will you come? | 後で家に来る |
| Now will come. | もうすぐ来るって |
| The time will come when your dream will come true. | 君の夢が実現するときがくるでしょう |
| pardon them, and say 'Peace', soon they will know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| Enter in peace and tranquility, (they will be told). | かれらは挨拶されよう あなたがたは 平安に心安らかにここにお入り |
| That one million dollars will not bring inner peace. | お金が不安や不満をもたらす |
| The Mayor of Nagasaki will make his Peace Declaration. | この宣言文は |
| He was born and died in peace and will be brought back to life again in peace. | かれの生誕の日 死去の日 復活の日に かれの上に平安あれ |
| Except the saying, Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| only the saying 'Peace, Peace!' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Except the word peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only a saying Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only the saying, Peace! Peace . | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| The day will surely come when your dream will come true. | 君の夢が実現する日がきっと来るだろう |
| The time will soon come when his words will come true. | やがて彼の言葉が現実となる日がくるであろう |
| The day will surely come when your dreams will come true. | あなたの夢が実現する日が必ず来ます |
| We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace. | 休まないということを指導者達には知ってほしい レイマの友人には イスラム教徒の婦人警察官がいました |
| yet pardon them, and say, 'Peace!' Soon they will know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| They will be told Enter it in peace and security. | かれらは挨拶されよう あなたがたは 平安に心安らかにここにお入り |
| So disregard them, and say, Peace! Soon they will know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| You will know... when you are calm, at peace... passive. | すぐに分かる 冷静で穏やかで... 受身でいれば |
| Peace! | ありがとう ありがとう |
| Peace? | あなたが言う平和って何なのよ |
| Peace! | 争いは止めろ |
| Peace! | 平和を |
| Come on, don't tell me that people aren't ready for peace out there. | プロジェクトは １年で数千の行動を引き起こし |
Related searches : Come To Peace - Will Come Forth - Will Come After - Will Certainly Come - Will Come About - Will Come Together - Will Come Down - Will Come First - Will Have Come - Will Come Next - We Will Come - Will Come True - You Will Come
