Translation of "will certainly come" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lucy will certainly come. | ルーシーは必ず来る |
| You certainly will, yes, come on. | さあ 戻しに行こう |
| Susan may not come, but Betty certainly will. | スーザンは来ないかもしれないが しかしベティーはきっと来ます |
| Oh yes! I will certainly come with you! | うん 必ず一緒に行くよ |
| What the newspaper said about the weather will certainly come true. | 新聞が天候について伝えたことはきっと適中するだろう |
| In the life to come they will certainly lose a great deal. | 疑うことなくこれらの者は 来世の最大の失敗者である |
| I certainly will. | そのつもりです |
| Certainly the news of the calamity that will overwhelm has come to you! | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| And most certainly you will come to know about it after a time. | 時が来たら あなたがたはそれが其実であることを必ず知るであろう |
| Say 'Truth has come and falsehood has vanished. Indeed, falsehood will certainly vanish' | 言え 今や 真理は下り 虚偽は消え去りました 本当に虚偽は常に消える定めにあります |
| May I come in? Yes, certainly. | 入ってよろしいですか はい どうぞ |
| Well, you certainly come on strong. | あなたは確かに強引ね バスの中の方が快適じゃないか |
| Certainly, you will know. | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| will certainly be victorious | かれらは 必ず助けられよう |
| I will certainly devour | お前をこの場で貪り食うぞ |
| (What they think is certainly despicable!). They will soon come to know (the reality). | いや かれらはやがて知ろう |
| The Hour will certainly come Therein is no doubt Yet most men believe not. | 本当にその時は 確実に来るのである それに疑いの余地はない だが人びとの多くは信じてはいない |
| Or certainly where inspiration can come from. | そうやって毎日好きなことを 追いかけて |
| Thereafter you will certainly die | それから後 あなたがたは必ず死ぬ |
| Panicking will certainly not help. | 慌てるとろくなことないよ |
| Certainly the warnings did come to Pharaoh s clan | 本当にフィルアウンの一族にも警告者が遣わされた |
| and worship your Lord until the last moment (of your life) that will most certainly come. | 定めの時が訪れるまで あなたの主に仕えなさい |
| Bring together your devices and come forward in ranks the winner will, certainly, have great happiness . | それで各自の計画を練り それから列をなして集れ 今日勝利を得る者は 必ず栄えるのである |
| Yes certainly, you will soon realise! | いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう |
| Most certainly, they will find out. | いや いや かれらはやがて知るであろう |
| Certainly will the believers have succeeded | 信者たちは 確かに勝利を勝ちとる |
| And then you will certainly die, | それから後 あなたがたは必ず死ぬ |
| He will certainly attend the meeting. | きっと彼は会合に出席します |
| Bob will certainly attend the meeting. | きっとボブは会合に出席します |
| You will certainly see it again. | そして自分の人生の中にも |
| The Hour will certainly come there is no mystery about it but most men do not believe. | 本当にその時は 確実に来るのである それに疑いの余地はない だが人びとの多くは信じてはいない |
| And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars. | 本当にわれは かれら以前の者も試みている アッラーは 誠実な者を必ず知り また虚言の徒をも必ず知っておられる |
| And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites. | アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる |
| And they ask you to hasten on the chastisement and had not a term been appointed, the chastisement would certainly have come to them and most certainly it will come to them all of a sudden while they will not perceive. | かれらは懲罰を急ぐよう あなたに求める もし定められた期限がなかったならば 懲罰は必ずかれらに来るであろう かれらが気付かない中に 突然必ず襲うであろう |
| Again, yes certainly, you will soon realise! | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| the punishment of your Lord shall certainly come to pass, | 本当に主の懲罰は必ず下る |
| (They will be told), You will certainly suffer the painful torment | あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう |
| We will certainly put iron collars on their heel's which will come up to their chins, so that they will not be able to raise their heads. | われはかれらに首枷をはめ それが顎にまで及ぶ それでかれらの頭は上向きになった |
| You will certainly receive a never ending reward. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| And that certainly Our armies will be victorious. | 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである |
| Certainly at 100,000 feet no aircraft will fly. | ジェットエンジン装備のものでも 不可能です |
| I will certainly devour you on the spot.' | たっぷりと大麦を食べ |
| Will you come? | 来ますか |
| Will she come? | 彼女は来るだろうか |
| He will come. | 彼は来るだろう |
Related searches : Will Certainly - Will Most Certainly - Will Almost Certainly - I Will Certainly - We Will Certainly - Will Come Forth - Peace Will Come - Will Come After - Will Come About - Will Come Together - Will Come Down - Will Come First
