Translation of "pending further information" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No pending crash reports. Try help for more information. | 未解決のクラッシュレポートはありません 詳しくは help を試してみてください |
| We want further information. | より詳しい情報がほしい |
| You must gather further information. | もっと情報を集めねばならない |
| Pending | 送信中 |
| Pending | 保留 |
| Pending | 保留No preview available |
| Pending | 待機中Job state |
| For further information, see page 16. | さらに詳しくは１６ページ参照 |
| So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
| Pending commands | ペンディング中のコマンド |
| Cancel pending shutdown | シャットダウンをキャンセル |
| Pending To dos | 未決 To DoComment |
| Pending To dos | 未決 To Dothe to do is due today |
| List of pending commands | ペンディング中のコマンドの一覧 |
| Show only pending games | 進行中のゲームのみを表示する |
| Sorry, there is no further information about this game. | このゲームに関するこれ以上の情報はありません |
| Too many unapproved photos pending. | 承認待ちの写真が多すぎます |
| Pending To dos Summary Setup | 未決 To Do の要約設定Comment |
| There are no pending commands. | ペンディング中のコマンドはありません |
| If you would like to have further information, please contact me. | より詳しい情報をお知りになりたい場合は ご連絡ください |
| No permission to cancel pending shutdown | シャットダウンをキャンセルする権限がありません start of shutdown |
| The others are all playing to pending. | これは報道で大きく取り上げられています |
| We hold it, pending next of kin. | 近親者に行くが未決だ |
| Select the days for showing pending To dos | 何日先までの未完了 To Do を表示するかを指定します |
| Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information | プラグインの依存関係により自動的に変更が加えられました 詳細を見るには ここをクリックしてください |
| Pending evidence, you're deprived of space pay and privileges. | 確証を得るまで 君達の 宇宙報酬と特権を剥奪する |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| We postponed our picnic pending a change in the weather. | 我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした |
| Set the number of days to show pending To dos | 何日先までの 未完了 To Do を表示するかを設定します |
| And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. | では この次の段階はどうなるでしょう |
| It's pending here in California, and just recently in New York. | もし貴方がシェフで フォアグラをメニューに載せたら |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user. | アップロードされた写真はユーザが手動で承認するまで保留になります |
| Identification of the victims is being witheld. Pending notification of their families... | 被害者の身元はご家族により 確認されており |
| Their names are being withheld, pending notification of their next of kin. | 彼らの名前は親族の許可が 下りるまでは非公開とのことです |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
Related searches : Pending Further - Pending Information - Information Pending - Pending Further Investigation - Pending Further Notice - Pending Further Review - Further Information - Information Is Pending - Receive Further Information - All Further Information - As Further Information - Further Information Will - Find Further Information - Further Information Www
