Translation of "persist through time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You've got to persist through failure. You've got to persist through crap! | 向かい風 とは 批判 無視 馬鹿 プレッシャー |
| Persist! | 貫徹することで私たちは成功できた |
| Wars persist. Power persists. | 軍事力は重要です |
| The first time through? | I guess I went back to work. |
| I persist in my popularity. | 僕は自分の人気を主張する |
| If the disbelievers persist in their disbelief, We shall also persist in punishing them. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| Yet the infidels persist in denial. | いや 信じない者は なお真理を 嘘であるとしている |
| They want their shape to persist. | これが鍵となります |
| He intended to persist in his silence. | 彼はあくまでも沈黙を守ろうとした |
| He went through a very hard time. | 彼はとても辛い体験をした |
| No, you're going through a difficult time. | いや 難しい時期だと言ってるんだ |
| And they used to persist in immense wrongdoing. | 大罪を敢て犯していた |
| And used to persist in the awful sin. | 大罪を敢て犯していた |
| And yet, I persist in this quixotic endeavor. | 最近は新たな望みを抱くようになりました |
| By (the Token of) Time (through the ages), | 時間にかけて 誓う |
| Huh, Jack? Yeah, next time, nothing. I'm through. | お前は今やめられないぞ |
| Maybe I can get through There isn't time. | それが分からないの? |
| Time through the rain has set me free | Sand of time will keep your memory |
| You'll know me by the time we're through. | これから知り合えばいいさ |
| You should persist in your efforts to learn English. | 英語を習得する努力を続けるべきだ |
| You should persist in your efforts to learn English. | あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです |
| You should persist in your efforts to learn English. | あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ |
| You should persist in your efforts to learn English. | あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ |
| But man desires to persist in his evil ways. | だが人間は かれの御前 の生活 においても 罪を犯すことを望む |
| Yet those who deny the truth persist in denial. | いや 信じない者は なお真理を 嘘であるとしている |
| and they used to persist in the great sin. | 大罪を敢て犯していた |
| And they used to persist in the great violation, | 大罪を敢て犯していた |
| And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! | いや 信じない者は なお真理を 嘘であるとしている |
| But borders do persist in some parts of cyberspace. | いくつのサイバー空間上に存続しています ブラジルや日本においては |
| Number one, how smooth it is through good time and bad time, war time and peace time, recession, depression and boom time. | 良い時も悪い時も 戦時も平時も 景気後退や恐慌 ブームやバブル時もです これは速いコンピュータを設計するのに |
| And we want to capture their evolution through time. | けれども せっかく集めた例文を |
| And the water flows through the city with time. | 水は街を通過可能にし |
| And we see the evolution of Alpha through time. | 最初の段階で 数値が安定状態へと近づいてゆきます |
| And that's what we're going through at this time. | バイオテクノロジーの未来について少しお話したいのですが |
| They said, By God, you still persist in your illusions! | かれらは言った アッラーにかけて 全くそれはあなたの いつもの 老いの迷いです |
| They said, By God, you persist in your inveterate error. | かれらは言った アッラーにかけて 全くそれはあなたの いつもの 老いの迷いです |
| The anthropologist says odd customs do persist in the region. | その地域には風変わりな風習が今もなお続いている とその人類学者は言う |
| And the question is whether the short run will persist. | 過去40年をみると悪い統治下では持続しません |
| If technologies don't last and persist, we will not succeed. | 私たちは成功しません 私たちの技術はこの古い銀河にあって |
| I measured time by a worldwide walk, I passed through it like through the Urals range. | 深い時の森を抜け この世紀を選んだのだ |
| Time is passing through everybody at the same speed, ticking one second at a time. | カチッ カチッて １秒ずつ過ぎていきます もう２度と その時間は 戻ってこない |
| The time has come when we can travel through space. | 宇宙を旅行できる日がやって来た |
| I went through my money in a very short time. | ぼくはすぐ自分のお金を使いはたしてしまった |
| I will have read the novels through by that time. | そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう |
| I went through so unpleasant an experience at that time. | 私はそのとき非常に不愉快な体験をした |
Related searches : Persist In Time - Persist Over Time - Through Time - Persist With - Persist Over - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - Symptoms Persist - May Persist - Persist Against - Problems Persist
