Translation of "planning on taking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was planning on taking them to dinner. | 夕食の時に話そうと思ってたんだけど |
| Maybe she was planning on taking out the whole building. | ビルを乗っ取る気か |
| Who else knew you were planning on taking this job? | 他の誰が この仕事を引き継ぐことを 知っていましたか |
| Planning on it. | そのつもりだ |
| Why now? We were planning on taking a trip tomorrow, right? Just like today? | and come back before those kids set off those alarms. |
| He's planning on it. | 彼はもう計画してる |
| Poor planning on my part. | 同様にNumber Number Numberも導出可能です |
| Are you planning on going? | 参加するの? |
| Were you planning on telling us? | 僕がここに存在しないのに... |
| 'Cause I ain't planning on it. | なぜなら 俺はそれをあてにして いないから |
| What were you planning on doing? | 何をするつもりだった |
| I was planning on finishing on a dance ... (Laughter) | 笑 今ではお粗末に見えそうです |
| Tim, which car were you planning on? | どっちの車に乗りたい |
| I wasn't planning on sleeping with him. | 別に寝ようと思ったわけじゃない |
| I wasn't planning on agreeing with Walt. | 最初は 説得しようと思った |
| Are you planning on stopping my heart? | 俺の心臓を止める気か |
| Is that something you're planning on doing? | そんな計画があるんですか? |
| Are you planning on staying long in Berlin? | 君はベルリンに長期に滞在するつもりですか |
| I'm planning on staying at his place tomorrow. | 明日は彼のところに泊まるつもりだ |
| He is planning to go home on leave. | 彼は休暇に帰省することにしている |
| But we're not planning on fighting any witch. | しかし 私たち魔女なんかと 戦うつもりは無いわ |
| You planning on gassing yourself again, Mr. Wayne? | また吸いたいと |
| He doesn't know. He's still planning on running. | でも また知らなかったら |
| You planning on becoming a farmer or something? | お前 農場を作る計画があるのか? |
| They're planning to muscle in on this town. | 奴らは この街の 乗っ取りを企んでる |
| The new identity Self is planning on using. | セルフの新しい身分証に |
| I'm not planning on negotiating with him, Jack. | 取引するつもりなど無いわ ジャック |
| We believe that Conrad's planning on selling it. | コンラッドが取引を計画しているの |
| And how are you planning on doing that? | 当てはあるの |
| I was planning on staying the night anyway. | 今日はここにいる |
| Planning stuff. | 対策を考えるの |
| Are you planning on eating that all by yourself? | それ全部一人で食べるつもり |
| I mean, I was planning on reading the newspaper. | 分かった じゃいい |
| Bob and I've been planning on it all week. | ボブと計画を立ててるのよ |
| I wasn't planning on killing her but plans change. | ほら 我々の恋人がまた現れたぞ 殺すつもりはなかったが 気が変わった |
| What, are you planning on doing it right here? | ここでできる |
| How long are you planning on keeping this up? | こういうことを いつまで続けるつもりなんだ? |
| But how long are you planning on sticking around? | いつまでここにいるんですか |
| You were still planning on killing thousands of people. | お前は多くの人間を殺そうとしたんだ |
| How long are you planning on keeping this up? | いつまでこんなことを |
| Well, if you ain't planning on eating, I'll just be getting on. | 食べる予定がないなら 俺が食べる |
| You're taking on the company style. | 君も社風に染まっている |
| You feel like taking them on? | 喧嘩でも始める |
| Are you taking pity on me? | 私 同情されてるのかな |
| Ms. Misuzu? Taking on bigtime lawyers... | あの手強い弁護士に 何度もぶつかっていって |
Related searches : On Planning - On Taking Office - Taking On Projects - On Taking Over - Taking On Debt - Taking On Board - Taking On Responsibility - Taking On Challenges - Taking On More - Planning On Visiting - Law On Planning - Planning On Completing - Planning On Offering - Planning On Staying
