Translation of "playing it safe" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Safe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am playing it safe. | 事なかれ主義 |
| Is it safe? | あれは無事か |
| It isn't safe. | もはや安全ではない |
| Keep it safe. Shire! | しっかり守れ シャイア庄の... |
| People here played it safe. | 結果は猿も同じでした |
| It has to be safe. | また 環境に悪影響が残るようではいけません |
| Take it. ( ominous theme playing ) ( suspenseful theme playing ) | 賢いやつだな |
| Not even to keep it safe. | 預かるのも無理じゃ |
| Safe? | 安全 |
| Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. | 男 どうしてわかるんですか |
| Is it safe to eat moldy bread? | 腐ったパンを食べても平気ですか |
| Is it safe to eat moldy cheese? | 腐ったチーズを食べても平気ですか |
| But it has to be safe exploration. | これは大丈夫でしょう この男の子は人体に興味があります |
| That the true murderer it is safe. | 逃げた真犯人がいると |
| We're safe and sound Safe and sound | 大丈夫 大丈夫 |
| MM It starts playing immediately. | 再生した状態のまま |
| You're safe. | それは私達両方にとって あまりにみっともなさすぎる |
| Less safe! | 市街はさらに荒涼とし 危険度が増します |
| You're safe. | もちろん ジョージ ワシントンは ここに寝なかったわ |
| You're safe. | お父さんは無事よ |
| You're safe. | よくぞご無事で |
| You're safe. | 心配いらない |
| You're safe. | 安全だよ |
| Something safe. | 安全なことね |
| Be safe. | 気をつけるのよ |
| We're safe! | 助かった |
| Is it secret? Is it safe? What are you doing? | あれは無事か 何すんのさ |
| We're safe and sound We're safe and sound | 僕らは大丈夫 |
| It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be. | それは我々が望む方向へ進んで行かないでしょうから そしてもちろん |
| We then kept it in a safe place. | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| It wouldn't have been safe to do that. | それをすることは危険なことであったろう |
| It is safe to skate on this lake. | この湖でスケートをしても安全だ |
| Is it safe to swim in this river? | この川で泳ぐのは 安全ですか |
| Turns out, the monkeys play it safe too. | 質的にも量的にも |
| It's really safe to call it a movement. | ５千人近くが集まりました |
| It's safe. You can just include it verbatim. | ブログエントリとHTMLでの表示は同じになります |
| It's really safe to call it a movement. | 5,000人近くの人が |
| SS But is it safe to use everyday? | 専門家によれば 研究は実際十年以上続けられていて |
| It'll never be safe. It just won't work. | 安全だとわかるまで 隠しておけば |
| No one's frightened of playing it. | 誰ひとり気づいていない |
| It was playing out so smoothly. | あ 夢だと分かってたら |
| ( suspenseful theme playing ) Hold it, buddy. | 動くな |
| No, it isn't. ( eerie theme playing ) | 彼女はほんとにその話に乗ったの? |
| Stop your playing. Blow on it. | イタズラしないで |
| You broke it playing, I bet. | カンタの母 どうせ 振り回して壊しちゃったんだよ |
Related searches : Playing Safe - Playing It Cool - Making It Safe - Keeping It Safe - Plays It Safe - Made It Safe - Make It Safe - Keep It Safe - Play It Safe - Makes It Safe - Playing - Keep Playing - Playing Sports
