Translation of "please arrange shipping" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Arrange - translation : Please - translation : Please arrange shipping - translation : Shipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Arrange | 整列 |
Would you please inform me of the expected shipping date? | 船積みの予定日をご連絡ください |
Will you please arrange for me to meet Mr Doi? | 土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか |
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi? | 土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか |
They're shipping us out! | 明日の朝だぜ |
in a shipping container. | 輸送コンテナか |
I can arrange that. | 取り持ってやるよ |
Perhaps you could arrange. | また来てください |
I'll arrange a stakeout. | 張り込みを手配するわ |
He worked at Ludwig's Shipping. | わかった ルートヴィヒ海運で働いてた |
Let's try to arrange something. | 何とか手配してあげましょう |
She likes to arrange flowers. | 彼女は花を生けるのが好きです |
Let's arrange the details later. | 細かいところは後で決めましょう |
I'll arrange a little meeting. | 会う機会を作るから |
You could arrange an introduction. | あなたが導入を手配できました |
I will arrange a meeting. | 面会を準備する |
Now arrange those by color. | 色で整理しろ |
I work for a shipping company. | 海運会社に勤めています |
It must've been broken during shipping. | 船積みの時壊れたに違いない |
The shipping lanes have been moved. | ご覧のように衝突のリスクは減りました |
It was called break bulk shipping. | 梱包された荷物が 一品一品積まれていたのです |
These robots we're shipping every day. | 全国の工場に納められています |
And he invented the shipping container. | ジョルジュ デ メストラルは サンダルに付いているのは虫ではありません |
He used to be in shipping. | 船舶関係よ |
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6? | 4月5日か6日の午前中にお会いできませんか |
Arrange the numbers into ascending order | 数字を昇順に整列 |
And those who arrange each matter, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
I guess we can arrange that. | ええ かまいませんよ |
Now we arrange our next meet. | まず取引を設定する |
It must have been broken during shipping. | 船積みの時壊れたに違いない |
I think I'm in the shipping business. | 船会社の社員みたいだ |
Two hundred units are shipping out today. | 本日 200ユニット出荷します |
I tracked the shipping on the trigger. | 信管の出荷先を追跡しましたが |
Can you arrange these flowers for me? | この花を生けて下さいますか |
So I arrange the spades the clubs. | すぐにやります 最初にスペードを取ります |
I... can try to arrange a meet. | いいだろう 会わせよう |
I could probably arrange something like that. | その用意はできると思うよ |
I'm gonna arrange an airlift from Delhi. | デリーからの飛行機を手配しておくよ |
Claire has helped arrange a peaceful surrender. | クレアが平和的解決を 提示してくれた |
This is a shipping container. Built and works. | そして いろんなアイデア |
looking at the impact of shipping on whales. | 国連の国際海事機関は |
The building across the street is LeeRay Shipping. | 通りの向こう側のビルはリーレイシッピング |
Miraflores shipping docks, just outside of Panama City. | パナマの郊外にあるミラフロレス ドック |
Ryan Sikes, shipping clerk. Thinks he's a jackrabbit. | 出荷担当のR サイクス 犯人でしょう |
Strong industries have developed in shipping and computers. | 強い産業は 海外進出とコンピュータで... |
Related searches : Please Arrange - Arrange The Shipping - Please Arrange For - Please Arrange Payment - Please Arrange That - Please Arrange With - Please Arrange Collection - Please Please Please - Arrange That - Will Arrange - Arrange Appointment