Translation of "please ensure that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ensure - translation : Please - translation : Please ensure that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. | 局部には必ずモザイクをかけて下さい |
| When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください |
| Do you think these would ensure that? | 答えは 私はノーだと思います |
| To ensure that you're not a Visitor. | 皆がビジターで無い事を 確かめたんです |
| You will please copy the approved text four times to ensure maximum retention. | 検定済み教科書を4回 書き写して しっかり覚えるように |
| And ensure me? | 私の面倒をみてくれますか |
| Ensure that the resource exists, and try again. | リソースがあることを確認して やり直してください |
| Careful preparations ensure success. | 用意にぬかりがなければ成功は確実だ |
| I will ensure it | 私はお傍におります |
| I can't ensure that she will be here tomorrow. | 彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない |
| I can't ensure that he will pass the examination. | 彼が試験に通るかどうか保証できない |
| To ensure that this mindless killing and slaughter is ended | 私と友人達がウガンダから戻って来たとき |
| Please ensure you always include a link back in your replies. in plain ASCII number (e.g. 1). | 回答にはアンカーを必ずつけて下さい 半角で 数字 例 1 です |
| I want that one. Please, please, please, please! | あれがいいの お願い お願い |
| I can ensure your safe return. | 私はあなたを帰す事が出来てよ |
| Ensure that the folder exists and is empty, and try again. | フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください |
| He says it's to ensure that he becomes the best windsurfer. | 最高のサーファーに見せるためさ |
| We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. | なのでその成分の製造が 安全かを保証する術がありません また人権と基本的尊厳が |
| Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. | データベース接続をテストします 接続情報が有効なものであることを確認できます |
| Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. | 表記は適切かをチェックすることができます そして実際に タトエバはみなさんを必要としているのです |
| To ensure freedom and equality for women so that they can flourish. | 私達の半数がためらえば 全ての成功はないでしょう |
| I can ensure a job for you. | 私はあなたに仕事を確保できる |
| And to ensure it has a remainder, | 問題を今作ってみます |
| But things have developed that'll ensure security. | その危険を回避する 方法が見つかってね |
| That'll ensure the maximum number of casualties. | 最も効果的だ |
| Cool. Find the daughter. Ensure her safety. | 解った 娘を見つけて 安全の確保ね |
| I can't do that! Please! Please! | 出来るって |
| You'll want to ensure that it's correct, that it does what it's supposed to do. | 書く前に深く考えることから始めます |
| How can we ensure that each and every one was subtitled and captioned? | 私たちはWkipediaにおいて ほぼ達成不可能な仕事を成し得るボランティアの力を見ました |
| But there's no way in hell I Would support terrorism to ensure that. | しかし 役人の俺がそれを確実にするためにテロリズムを支持する方法など無い |
| Please do that. | どうぞ そうして下さい |
| Please fix that. | そこを訂正してください |
| Please correct that. | そこを訂正してください |
| Please remember that. | 私がここに立っている理由は |
| Please stop that.... | 敬治 おい やめてくれ |
| Please, that way. | あっちへ. |
| Please. Stop that. | 頼む 止めてくれ |
| Please? Stop that! | 頼む やめてくれ |
| Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | 低金利は高資産価格を保証するか |
| Your father pays me to ensure your safety. | あなたの父親はあなたの安全に 支払っているのです |
| Please. Please don't call me that. Come. | その呼び方はよせ こっちへ来い そこへ |
| I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future. | このような間違いが二度と起こらないよう努力します |
| They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued. | 彼らは政治的に団結しつつあり 自分たちが尊敬され 大切にされるようにと活動を続けている |
| We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. | 保証されるという システムがありません 国家レベルで |
| This medicine will ensure you a good night's sleep. | この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう |
Related searches : Please Ensure - Ensure That - Please Ensure Yourself - Please Make Ensure - Please Also Ensure - Please Ensure You - Please Ensure Compliance - They Ensure That - Can Ensure That - Helps Ensure That - I Ensure That - Must Ensure That - Ensure You That - Shall Ensure That
