Translation of "please keep attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Attention please! | 御知らせします |
| Attention please! | こちらにご注目ください |
| Attention, please! | よし 見てくれ |
| Your attention, please. | ヴィッキー ウォルトンさん 階下警備室にご連絡ください |
| Your attention, please. | 警報です |
| Your attention, please. | みなさん お静かに |
| Please give me your attention. | ご注目下さい |
| Give me your attention, please. | 御注目ください |
| You have to keep their attention. | ロープを落とします イルカは来るでしょうか |
| May I have your attention, please? | 皆様にご連絡申し上げます |
| May I have your attention, please? | 皆さん よろしいでしょうか |
| Can I have everyone's attention please? | みなさんちょっと聞いてください |
| May I have Your attention please. | 皆さん 聞いてください ロジャースの手紙には |
| Please keep quiet. | 静かにして下さい |
| Please keep quiet. | どうぞ静かにしていてください |
| Please keep back. | 下がってください |
| Please pay attention to what I'm saying. | これから言うことをよく聞いて |
| Your attention, please. This is General Beaumont. | この爆破は次の連絡まで 中止とする |
| Yes, I mean you. Your attention, please. | あなた ご注目を |
| He is a dancer at our company, and he's preparing for debut Please keep paying attention to him | 皆さんも応援してあげてください |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| Please keep yourselves calm. | みなさん 落ち着いてください |
| Please keep in touch. | 連絡して下さい |
| Please keep in touch. | 連絡してくださいね |
| Please keep in touch. | またお便りください |
| Keep in touch, please. | 連絡してくださいね |
| Keep the change, please. | 釣り銭は取っておいてください |
| Please keep it secret. | どうぞ秘密を守って下さい |
| Please keep it secret. | それは秘密にしておけ |
| Keep it secret, please. | どうか内緒にして下さい |
| Please keep this secret. | どうか内緒にして下さい |
| Please keep this secret. | このことは内々にしてください |
| Please keep this secret. | 内緒にして下さい |
| Please keep this secret. | この事は内密にお願いします |
| Please keep your seat. | 笑 |
| Keep it down please. | やめてくれないか |
| Hey, everybody, could I have your attention, please? | 皆さん ご拝聴願います |
| Please keep this a secret. | どうか内緒にして下さい |
| Please keep this a secret. | このことは内々にしてください |
| Everyone, please keep to netiquette. | 皆さんネチケットはしっかり |
| Please keep the windows open. | 窓を開けたままにしておいて下さい |
Related searches : Attention Please - Keep Attention - Please Keep - Please Draw Attention - Please Take Attention - Your Attention Please - Please Pay Attention - Keep Attention For - Keep His Attention - Keep Attention Focused - Keep Their Attention - Keep Paying Attention - Please Keep Sending - Please Keep Informed
