Translation of "please use" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please use another | うえへはまいりません ほかを おさがしください This elevator is not in service, sir. Please use another |
| Please don't use French. | フランス語は使わないでください |
| Please use your headsets. | どうぞヘッドホンをお使い下さい |
| Please use the water with economy. | 水を節約して下さい |
| Can I use your toilet, please? | トイレを借りてもいいですか |
| Can I use your toilet, please? | トイレをお借りできますか |
| Please use the water with economy. | 節水をお願いします |
| May I use your phone, please? | ああ 残念だが 嵐で不通なんだ |
| Will you please use Number 17? | 17番をご使用ください |
| Please feel free to use my dictionary. | 遠慮なく私の辞書を使ってください |
| Please feel free to use my dictionary. | どうぞ私の辞書を自由に使ってください |
| Please select an OpenPGP key to use. | 使用する OpenPGP 鍵を選択してください |
| Once again please love and use urushi. | どうもありがとうございました |
| So please use your powers for good | お願いだ お前のパワーは良いことに使ってくれ |
| Please show me how to use the headset. | ヘッドホンの使い方を教えて下さい |
| May I use the phone? Please feel free. | お電話をお借りしてもいいですか どうぞ どうぞ |
| Will you let me use your telephone, please? | 電話を貸していただけませんか |
| Please don't use more water than you need. | 水を節約して下さい |
| Please do not use the phone while working. | 仕事中に電話しないでください |
| Please don't use more water than you need. | 節水をお願いします |
| Nickname already in use. Please choose another one | ニックネームは既に使用されています 他のニックネームを選択してください |
| Please select the Chiasmus key file to use | 使用する Chiasmus 鍵ファイルを選択してください |
| Please use this exit when there is a fire. | 火事の時にはこの出口を使ってください |
| This elevator is out of order. Please use the stairs. | このエレベーターは故障中です 階段をお使いください |
| Please use this wooden box in place of a chair. | いすの代わりにこの木箱を使ってください |
| Please use our toll free number for calls regarding merchandise. | 商品に関するお問い合わせは フリーダイヤルをご利用ください |
| Please be sure to close the cap properly after use. | 使用後は必ずキャップをきちんとしめてください |
| Please use Laplacian smoothing for this with K equals 1. | 最尤推定値は計算しないでください |
| Please tell me how to use laundry starch to starch things. | 洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください |
| Please enter the username you would like to use for login. | ログインに使用するユーザ名を入力してください |
| The selected login is already in use. Please select another one. | ログイン名は既に使われています 他の名前を選択してください |
| Please use your powers for good You're invincible, oh, oh, oh! | お前は無敵だ オオオー |
| Do you mind if I use your phone? No, please go ahead. | 電話を使わせてもらってもいいですか ええ どうぞ |
| Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out? | 文句が消えないように 消えないインクを使ってくれませんか |
| Please! Please, please! | お願い お願い |
| Please tell me which railway line to use from the airport to downtown. | 空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい |
| Please let me know immediately if you would like to use this computer. | もしも このコンピューターを使いたいのでしたら 大至急ご連絡下さい |
| Please. ( dog barking, growling ) Could I use your telephone to call an ambulance? | 電話を貸してくれないか 救急車を呼びたいんだ |
| Please take me back! Please please please! | 何でもするから お願い |
| I use the subject line to determine the contents so please fill it in. | 内容が件名で判断出来ますので 記入をお願い致します |
| This file is a public key. Please use kgpg key management to import it. | このファイルは公開鍵です これをインポートするには KGpg 鍵マネージャを使ってください |
| This file is a private key. Please use kgpg key management to import it. | このファイルは秘密鍵です これをインポートするには KGpg 鍵マネージャを使ってください |
| MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. | MPPE が必要ですが カーネルがサポートしていません MPPE サポート付きのカーネルを使用してください |
| This is quite standard notation. Please get used to it and use it yourself. | グラフ アルゴリズムやデータに精通している人々 の多くを混乱させる |
| Please... please! | ゲートを開けてくれ |
Related searches : Please Use Instead - Please Also Use - Please Use Only - Please Only Use - Please Use This - Therefore Please Use - Please Dont Use - Please Kindly Use - Please Please Please - Use - Use To Use - Please Address - Please Cancel
