Translation of "politically convenient" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And politically, it was awful. | 人々の間の格差が |
| It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active. | 政治的に活発な人より 政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない |
| Simple. Economical. Convenient. | あなたの見たいビデオを楽しむまったく新しい方法 |
| The country is isolated economically and politically. | その国は経済的にも政治的にも孤立している |
| Where's convenient for you? | どこが都合がいい |
| That's convenient, isn't it? | そりゃ便利だね |
| So she was making a politically rational decision. | さて 公衆衛生オタクの眼鏡を |
| And he said, That's convenient. | (笑) |
| Would tomorrow evening be convenient? | 明日の夜はいかがです |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| I think that people have to become involved politically. | 投票をすることで自分たちの意見や考えを伝えるしくみですから |
| When is it convenient for you? | 何時がご都合がいいですか |
| If it's convenient come here tonight. | もし都合がよかったら今夜ここに来てください |
| The relationship is convenient and symbiotic. | 両者の関係は持ちつ持たれつで都合がいいものだ |
| I found the answering machine convenient. | 私は留守番電話は便利だとわかった |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ |
| This word processor is very convenient. | このワープロは大変便利だ |
| Make contact when it is convenient. | ご都合の良いときにご連絡ください |
| Please come when it is convenient. | ご都合のよいときにおいでください |
| Today isn't really convenient for me. | 今日は都合が悪い |
| Would it be just as convenient? | 私は全部書いてみましたが答えはNoです |
| Bikes are speedy and very convenient. | 自転車置き場は 団地や大通りの近くなど |
| It's politically risky for the protagonists and for the interlocutors. | リスクが大きいです ある対話では 相手の気に喰わないことを 言うたびに |
| You know, the erotic mind is not very politically correct. | バラの花のベッドのような 美しい妄想で済んでしまったら |
| It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. | でも これはもっとひどい |
| This was the moment when the internet had grown up, politically. | 本当に起きたことが信じられないほど気分爽快だった |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, | 私を惹きつけました |
| If you use it during sex, trying to be politically correct, | ヴァギナをなでて なんて言ったら そこで大なし |
| I was born into a family of politically active, intellectual atheists. | 知能優勢型で無神論の 家庭に生まれました 私の家庭にはある等式がありました |
| His office is convenient to the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ |
| His office is convenient for the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ |
| This place isn't convenient to public transportation. | ここは公共の乗り物が不便だ |
| So, when is it convenient for you? | いつ都合がいいですか |
| When would it be convenient for you? | いつご都合がよろしいですか |
| When would it be convenient for you? | いつがご都合よろしいでしょうか |
| When will it be convenient for you? | あなたにとっていつがご都合がよいでしょうか |
| Would 8 30 be convenient for you? | ８時３０分ではご都合はいかがですか |
| Come whenever it is convenient to you. | 都合のいいときいつでもいらっしゃい |
| Would after lunch be convenient for you? | 昼食後ではご都合いただけますか |
| As for myself, Saturday will be convenient. | 私に関して言えば 土曜日が都合がよい |
| If it's convenient, please come here tonight. | もし都合がよかったら今夜ここに来てください |
| This place isn't convenient for public transportation. | ここは公共の乗り物が不便だ |
| Well, it totally is that's super convenient. | これらの点を移動させて |
| And it becomes such a convenient tool. | 友達との会話でもそうですし |
| Even more convenient is this auto_now function. | これはオブジェクトを更新する度に |
Related searches : Politically Active - Politically Charged - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Involved - Politically Progressive - Politically Contested - Politically Committed - Politically Viable - Politically Relevant - Politically Fraught
