Translation of "politically relevant" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And politically, it was awful. | 人々の間の格差が |
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active. | 政治的に活発な人より 政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない |
| The country is isolated economically and politically. | その国は経済的にも政治的にも孤立している |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| So she was making a politically rational decision. | さて 公衆衛生オタクの眼鏡を |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| I think that people have to become involved politically. | 投票をすることで自分たちの意見や考えを伝えるしくみですから |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| It's politically risky for the protagonists and for the interlocutors. | リスクが大きいです ある対話では 相手の気に喰わないことを 言うたびに |
| You know, the erotic mind is not very politically correct. | バラの花のベッドのような 美しい妄想で済んでしまったら |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. | ウェブページには 関係ありません ここがユニバーサル検索の 難しいところでした |
| It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. | でも これはもっとひどい |
| This was the moment when the internet had grown up, politically. | 本当に起きたことが信じられないほど気分爽快だった |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, | 私を惹きつけました |
| If you use it during sex, trying to be politically correct, | ヴァギナをなでて なんて言ったら そこで大なし |
| I was born into a family of politically active, intellectual atheists. | 知能優勢型で無神論の 家庭に生まれました 私の家庭にはある等式がありました |
| Your question isn't relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| These are very relevant for implementing databases. | ここでのアイディアは あるノードについて唯一のキーではなく |
| So, asymptotics is very, very relevant now. | 一方で理論と実装にはしばしば大きなギャップが見られ |
| In that way it is so relevant. | 彼はバングラデシュの国富や |
| Again, small to large is relevant here. | 最初に出てくるレゴの車は |
| I woke up, politically speaking, thanks to a public debate in France. | 当時 我々フランス国民はいわゆる 憲法 について話し合っていました |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| The following information is relevant for developers only | 以下の情報は開発者用です |
| What is the concept of a relevant target? | どうやって薬を選び その標的を操作するのでしょう |
| It might be especially relevant in this economy. | さて 他のタイプは再編成や |
| So, let's now say why this is relevant. | この線にどのような意味があるのか考えてみましょう 再生可能エネルギーを同じ単位で測定できます |
| They're relevant for all sorts of different activities. | ビクターは 大人になったときに |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
| Specifically, the relevant products in star, namely AC, | AD BC そしてBDは 開始の時の数字よりは小さい数字である それらは全てN 2桁の数で |
| like middle school locker combinations, with relevant information. | 関係のある情報に書き換えられてしまうんだ この不死の力を持った青年が |
| even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | 脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ |
| CA We are not to get involved politically and interfere in that way. | アラブの人々がこうした場の意義を理解し |
| Set here all parameters relevant to Input Color Profiles. | 入力カラープロファイルに関するすべてのパラメータを設定します |
| Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles. | ここでワークスペースプロファイルに関するすべてのパラメータを設定します |
| Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles. | ここでプルーフプロファイルに関するすべてのパラメータを設定します |
Related searches : Politically Active - Politically Charged - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Convenient - Politically Involved - Politically Progressive - Politically Contested - Politically Committed - Politically Viable - Politically Fraught - Politically Induced
