Translation of "portal circulation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ...and putting it into circulation, | ...クレジット市場が停滞しているような場所の |
| Anything to increase Harlan's circulation. | ああ あなたは本当に 部数を増やしてるわよ |
| Doctor, head us back to the portal. | 博士 扉に向かってちょうだい |
| Moderate exercise invigorates the blood circulation. | 適度の運動は血液の循環を活発にする |
| The newspaper has a large circulation. | その新聞は発刊部数が多い |
| This paper has a large circulation. | この新聞は購読者が多い |
| He is out of circulation these days. | 彼はこのごろ影を潜めてる |
| Moderate exercise stimulates the circulation of blood. | 適度な運動は血液の循環を活発にする |
| I'm going to write systemic circulation here. | このように 心臓の血液は二種類の循環に分かれます |
| Enough power to break free and open the portal. | その通りを開けて自由になれるくらいのパワー |
| But didn't that portal open onto a raging inferno? | なんですと |
| sort of... a portal between this reality and the next. | この次元と他の次元 の通りみたい |
| He used this portal to roam the universe stealing treasure. | 彼は財宝を盗むとき この扉を使ったのか |
| He is anxious to get back into circulation. | 彼は社会的に戻りたがっている |
| Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. | 適度な運動は血行をよくする |
| legs without circulation, death from stroke, nerve damage. | 神経損傷に陥ります 反対に血管新生が過剰な場合 |
| One of the greatest games, Portal, is actually about 70 tutorial. | ですからそれは 無味乾燥な教材ではなく |
| I'm actually just gonna write that here Pulmonary circulation. | このように書きます |
| Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system? | そして循環した一酸化窒素は心臓血管に 良い効果をもたらすのでしょうか さて 私は実験を重んじる皮膚科医です |
| So you've got a couple of arteries that are branching off and these are also part of the systemic circulation systemic circulation. | この血管を上腕動脈といいます |
| So now you've actually seen the second circulation, because it all ends up in the right atrium. And this is the systemic circulation. | 体循環です |
| Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers. | 1億4千万人のマイクロブロガーがいます Tenchentには2億人 |
| There's a portal back there. It can get us out of here! | 扉に戻るんだよ そこから脱出できる |
| A tight belt will interfere with circulation of the blood. | きついバンドは血液の循環を妨げる |
| Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down. | よって流通するマネーが減り 物価上昇は鎮静化する |
| starting what was experienced as a mass circulation daily paper | をするのに250万ドルかかったでしょう |
| Oh, and you do increase the circulation, darling, you do. | 姉さん 実にそうよ |
| Access the Haas Portal from a computer and retrieve the required key code | ポータルは 一連の画面を移動し 行くマシン情報のエントリを |
| It almost has a feel of maybe being a portal to another reality. | 彼らは洞窟の壁を 自分たちが直接 触れられる |
| Now, no matter what happens... keep the ship heading straight for that portal. | まっすぐ扉に向かって直進してくれよ |
| This involves such fields as satellite solar power and waste circulation. | それからもっとソフトに 新しい経済システムですとか |
| And this part of the journey is called the pulmonary circulation. | この循環を肺循環といいます |
| And then you've got the capillaries, you've got some blood kind of from both places the pulmonary circulation and the blood from the systemic circulation again mixing. | 一方 静脈からは血液が心臓に流れます |
| Unto it are seven portals unto each portal is a Portion of them assigned. | それには7つの門があり 各々の門には かれら 罪人 の一団が割り当てられるのである |
| So we have Portal because you shoot walls in order to create new spaces. | 空間をつくるためです ストリートファイターII も 武道なので大丈夫ですね |
| And we use the gear to transfer the circulation of the motor. | モーターの回転を伝達します モーターの中に3つのホールセンサがあり |
| The stage circulation got changed. When I move over to the left... | 大丈夫 開いてる所に行くから |
| The heart is pumping all the blood around, but does it actually get oxygen from vessels that are in the pulmonary circulation or from the systemic circulation or what? | 心臓自体は血管の中から酸素をもらうのでしょうか 答えは 簡単にいえば 体循環から酸素をもらいます |
| Get access to the Haas Portal from a computer and retrieve the required Key Code | ポータルで一連の画面を移動し あなたが行くとマシン情報のエントリを作る |
| The circulation of the newspaper is only one third that of its competitor. | その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない |
| In muscle, they corkscrew, so that muscles can contract without cutting off circulation. | 筋肉が収縮できるように らせん状になっています 神経内は電線のように |
| So this is really exciting for us, because now we have a portal, a portal, or a way to potentially give back sensation, so that he might feel what he touches with his prosthetic hand. | なぜなら これは感覚の再現に繋がる可能性があり あるいは末梢神経の末端で 触れたものを感じる義手の製作にも |
| Everybody else at the time of Google, more or less, was trying to be a portal. | ポータルになろうとしていました そう 検索機能がありますが |
| Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo. | あちらと こちらを繋ぐ 扉を開く時なのです 女性 どうぞマイロを |
| What really makes it amazing that the circulation of these newspapers were growing too. | どんどん増えていったのです いくつか例を出すと |
Related searches : Portal Frame - Portal Page - Career Portal - Customer Portal - Portal Crane - Vendor Portal - Download Portal - Participant Portal - Intranet Portal - Information Portal - Business Portal - Portal System