Translation of "portal crane" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Crane, Crane. | 鶴だ 鶴 |
| Crane. | クレイン |
| Crane? | クレイン |
| A crane? | クレーンか |
| Dr. Crane. | クレイン博士 |
| Crane here. | なるほど ... |
| Michael Crane. | マイケル クレーンです |
| A crane collapsed. | クレーンが崩落 |
| It was Dr. Crane. | クレインが... |
| Rest. Gordon has Crane. | 休むんだ 奴はゴードンが捕えた |
| Shaw got to Crane. | ? ! ? |
| I'm going through the portal. | オレがポータルを通す |
| The dance of the crane | (鶴の舞 Tsuru no mai) |
| Dr. Crane, thanks for coming. | 先生 わざわざどうも |
| What was the plan, Crane? | どんな計画だ |
| We're heading east towards the portal. | 俺たちポータルに向かってる |
| learns how to fold that crane. | このアートは何百年も続いているのです |
| Yeah, a crane with lifting straps. | そうさ スリングで持ち上げるのさ |
| Dr. Crane isn't here right now. | クレイン博士は 席を外しています |
| Who were you working for, Crane? | 誰の指図だ クレイン |
| So Crane was working for you. | お前がクレインを |
| This is my boss, Martin Crane. | 捜査局より感謝を |
| Doctor, head us back to the portal. | 博士 扉に向かってちょうだい |
| I lost them. They're inside the portal. | 見失った ポータルに入った |
| A portal! A pathway to another dimension! | 別の次元への通路だよ |
| I need to get to the portal. | ポータルに行きたい |
| The crane was standing on one leg. | その鶴は片足で立っていた |
| She tried to touch the golden crane. | 彼女は金の鶴に触れようとした |
| Will you make me a paper crane? | 私に鶴を折ってもらえますか |
| Mervoi will fold us a crane automatically. | と思って期待しております |
| She doesn't have to crane her neck. | 実は 彼女が立っている場所の地理と太陽の位置関係から |
| It was the last crane she ever made. | その鶴は彼女が折った最後の鶴になった |
| She folded colored paper into a paper crane. | 彼女は折り紙で折鶴を折った |
| Does that crane operator know what he's doing? | 一番うまい |
| This Crane Dance symbolizes the beauty of Japan. | (観客の皆様とひとつになり ヒト モノ 自然 そしてなにより心を) (大切にしてきた日本人の魂を 今の日本から伝えたいと思います) |
| Nathalia Crane was a little girl from Brooklyn. | 1927年には 10歳で |
| If you craned your neck like a crane, | クレーンみたいに 首を長く伸ばせたら |
| Enough power to break free and open the portal. | その通りを開けて自由になれるくらいのパワー |
| But didn't that portal open onto a raging inferno? | なんですと |
| So the portal, it activated when I came in. | そのポータルはオレが入って来た時に |
| I think they got a crane the last year. | 竹の足場を組んで 全て手作業で建てられました |
| This is Mr. Crane. It sounded better than Origami. | クレーンです ーあの折り紙のメッセージより分かりやすかっただろう |
| What the hell's the crane doing there? Move the... | おい 何してる |
| sort of... a portal between this reality and the next. | この次元と他の次元 の通りみたい |
| He used this portal to roam the universe stealing treasure. | 彼は財宝を盗むとき この扉を使ったのか |
Related searches : Portal Frame - Portal Page - Career Portal - Customer Portal - Vendor Portal - Download Portal - Participant Portal - Portal Circulation - Intranet Portal - Information Portal - Business Portal - Portal System
