Translation of "potentially harmful substances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. | 水道水には塩素 鉛などの有害物質が含まれている可能性がある |
No, I'm not administering a potentially harmful drug because a patient had a freaky dream. | いいえ そんな理由で 危険な投薬はしないわ 気まぐれな夢の話よ |
Potentially problematic ? | もしかしたらだって |
It's dangerous to mix these substances. | これらの物質の混合は危険です |
It contained harmful chemicals. | それは毒性のある化学物質が含まれていた |
These substances are not poisonous in themselves. | これらの物体は本来は有害ではない |
The mixture of these substances is dangerous. | これらの物質の混合は危険です |
Smoking is harmful to health. | 喫煙は健康に有害だ |
Smoking is harmful to health. | 喫煙は健康に害がある |
but not harmful or intoxicating. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
Though, admittedly, potentially problematic. | もしかしたら 問題になるかもしれないけど |
That is potentially hyperconductive. | 超伝導物質の可能性がある |
This is potentially Olympian. | これはオリンパスの神だよ |
These different substances...tend to have different properties. | 重さや手触りだけではなく |
Smoking is harmful to the health. | 煙草を吸うのは体に悪い |
Smoking is harmful to your health. | 煙草は健康に有害である |
Smoking is harmful to your health. | タバコは健康に悪い |
Wine is not harmful in itself. | ワインは本来害にならない |
Ultraviolet rays are harmful to us. | 紫外線は私たちにとって有害だ |
Drunk in moderation, alcohol isn't harmful. | ほどほどに飲めば アルコールは害にはならない |
Drunk in moderation, alcohol isn't harmful. | ほどほどに飲めば アルコールは害にならない |
Now not all lies are harmful. | 時には私たちは 進んで嘘に協力します |
Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
Our words are potentially ambiguous. | 私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである |
Skype potentially threatening traditional telecoms | Wikipedia はオンライン辞書と張り合っています |
In a potentially fragile condition. | 彼は命に危険な状態で帰ろうとしてる |
This way looks potentially dangerous. | こっちは危ないみたい |
Potentially murdered, March 15th, 2010. | 2010年3月15日に 殺される可能性あり |
So, and you get all the disease protective substances. | 食生活から外す食品だけではなく |
Smoking may be harmful to his heart. | 喫煙は彼の心臓によくないかもしれない |
Smoking may be harmful to his heart. | 煙は彼の心臓によくないかもしれない |
Drunk in moderation, alcohol is not harmful. | ほどほどに飲めば アルコールは害にはならない |
Drunk in moderation, alcohol is not harmful. | ほどほどに飲めば アルコールは害にならない |
Playing cards is not in itself harmful. | トランプをすることはそれ自体に害はない |
This medicine is free from harmful effects. | この薬には悪い副作用はありません |
This medicine has no harmful side effects. | この薬には有害な副作用がありません |
This medicine has no harmful side effects. | この薬には有害な副作用がありません |
These same infections create harmful algal blooms. | 有害な藻類を発生させます それがまた別の化学物質を生み出します |
Patch to show potentially firewalled status | ファイアウォールで遮断されている可能性のある状態を表示するためのパッチ |
Potentially, yes. That's why we stopped. | その可能性が だから止めたんです |
It doesn't do anything harmful not at first. | バクテリア内にそっと自分のDNAを滑り込ませ |
It's going to be more harmful than anything. | ケ キ食おうぜ |
But these clinics have treated tens of thousands of patients to date, many of them children, and SPECT imaging involves a radioactive injection, so exposing people to radiation, potentially harmful. | 既に数千もの患者の治療を 行って来ています その患者の多くは子どもたちです また SPECT検査は 放射性単射を使います |
Everyone knows that this chemical is harmful to man. | この科学物質が人体に有害であるという事実は すべての人に知られている |
Too many sun's rays are harmful to your skin. | 太陽光の浴びすぎは 皮膚に有害だ |
Related searches : Potentially Harmful - Harmful Substances - Potentially Harmful Chemicals - Potentially Affected - Potentially Hazardous - Can Potentially - Could Potentially - Potentially Fatal - Potentially Relevant - Potentially Critical - Potentially Eligible - Potentially Contaminated