Translation of "praise and worship" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And neither will I ever worship what you worship. | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| And I shall not worship that which ye worship. | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Praise God! | 神を称えよ |
| Praise God. | 神に栄光あれ |
| Praise Jesus! | 主をたたえよ |
| They replied, We worship idols and shall continue to worship them . | かれは言った あなたがたが祈る時かれら 偶像 は聞くのか |
| You and whatever you worship | だがあなたがたにしても あなたがたが崇拝するものでも |
| All I worship and adore | All I worship and adore |
| Proper praise stinks. | 自賛は悪臭を放つ |
| Praise the Lord! | 正しい道をお示し下さい |
| Praise the Lord! | 神様褒めてやって下さい |
| Praise the lord. | ありがたいわね |
| That's high praise. | 高い賞賛に値しますね |
| Praise the Lord and pass the ammunition. | 神を称え 武器を配置せよ |
| and perpetuated his praise in later generations. | 末永くかれのために この祝福を 留めた |
| and perpetuated their praise in later generations. | われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた |
| Praise the Lord and here we go | 神のご加護のもと |
| Praise the Lord and pass the ammunition! | 一途に神をたたえよ |
| Praise the Lord, and pass the ammunition. | 銃弾を避け進むことが賞賛だ |
| Allah and His angels praise and venerate the Prophet. Believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance. | 本当にアッラーと天使たちは 聖預言者を祝福する 信仰する者たちよ あなたがたはかれを祝福し 最大の 敬意を払って挨拶しなさい |
| Nor do you worship who I worship, | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| Nor will I worship what you worship, | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Nor will you worship who I worship | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Neither do I worship what you worship. | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor do you worship Whom I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| Nor will you worship Whom I worship. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| I worship not, that which ye worship. | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| I worship not that which you worship, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| I do not worship what you worship. | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor do you worship what I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| I worship not that which ye worship | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor worship ye that which I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| I do not worship what you worship, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| nor do you worship what I worship | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| nor will you worship what I worship. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| nor do you worship what I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| neither will you worship what I worship. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| I do not worship what you worship, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| nor do you worship what I worship | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| You do not worship what I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| I will never worship what you worship. | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| You will never worship what I worship. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| I worship not that which ye worship, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Hast thou not seen that Allah, He it is Whom all who are in the heavens and the earth praise, and the birds in their flight? Of each He knoweth verily the worship and the praise and Allah is Aware of what they do. | あなたは 天地の間の凡てのものが アッラーを讃えるのを見ないのか 羽を拡げて飛ぶ鳥もそうである 皆それぞれ礼拝と唱念を心得ている アッラーはかれらの行っていることを知っておられる |
| And I will not worship that which ye have been wont to worship, | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
Related searches : Praise And Recognition - Praise And Blame - High Praise - Praise God - Praise You - Give Praise - Faint Praise - Self-praise - General Praise - Express Praise - Your Praise - Critical Praise
