Translation of "presiding over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You're presiding over a massacre. | あなたは大虐殺の首謀をしている |
The honorable arthur galzethron presiding. | 裁判長 アーサー ガルゼトロン |
All rise. the honorable judge freel presiding. | それでは静粛に 開廷します |
The presiding judge sentenced the defendant to death. | 裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した |
The presiding judge was touched by pity for the accused. | 裁判長は被告に大いに同情していた |
You know, find out who the presiding judge was, while you're at it, sooner rather than later. | 私は裁判官が誰だったか調べる 最優先よ |
To me, it was immensely reassuring that the presiding spirit of this little Methodist college in upstate South Carolina was a Holocaust survivor from Central Europe. | 私にとって非常に心強く思えたのは このサウスカロライナ北部の 小さなメソジスト大学の 長老的な存在である人物が 中央ヨーロッパから来た ホロコースト生存者だということでした |
Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
Say over. Over. | どうぞ って言えよ どうぞ |
Over and over. | 何度も何度も... |
This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
Over there, over there! | 早く |
Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
Over here. Come over. | ここに 来てください |
Over here. over here. | ここだ ここだ |
Over there. Over there. | そこよ |
Over there. Over there. | あっち行け |
They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
Hello, hello, over here, over here, over here! | こっちだ こっちを見ろ |
It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
She already did. Over and over and over again. | もうやったさ 何度も |
I've heard it over and over and over again. | それなら何度も聞いた 嫌というほどね |
Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
Over and over I hear, | 話さないでテキストで送るよ |
It's over, Johnny. It's over! | もう終わったんだ ジョニー 終わりだ |
When it's over, it's over. | 止めると決めたら 即止める |
Over here! Over here, please! | こっちよ こっちにお願い |
Over and under and over... | 上へかけて 下へ 上にかけて |
Okay, pull over. Pull over. | 車を寄せろ |
Almost over. It's almost over. | もうすぐ終わりだな |
And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
One over here, 2 over here, and 4 over here. | 単純に言うとK入力のある変数は どれも2のK乗を要します |
I'd seen it happen over and over and over again. | 子どもたちが こんなにできるのなら |
And I see it over and over and over again. | そこで思った もし私たちが |
Pull over to the curb over there. Right over there. | ここを曲がった所で止めてくれ ここ ここでいい |
Over. | 了解 アンディ 通信終了 |
Over. | ええ 保安官 確かです |
Over. | 介護施設だが |
Over. | どこで? |
Over? | 終わった |
Over? | どーじょー |
Over. | を超えて |
Over. | 話は 済んだ |
Related searches : Presiding Deity - Judge Presiding - Presiding Committee - Presiding Arbitrator - Presiding Judge - Presiding Officer - Presiding Court - Presiding Director - Presiding Chairman - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over