Translation of "pretty soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Pretty soon. | ーもうすぐね |
Then pretty soon, | 私のお金も底をつきました |
languages pretty soon. | だれもがAndroidも使えるようにしたいのです 先ほどお見せしたように |
Yeah, pretty soon. Why? | とにかく僕は停まらなくちゃ |
We'll be airborne pretty soon. | 直に空に出られるわ |
Pretty soon, his body followed. | かなり早く彼の身体はあとをつけた |
Is the work pretty soon? | インサンプルで |
It'll be summer vacation pretty soon. | もうすぐ夏休みです |
The bus leaves the stop pretty soon. | バスがもうすぐ停留所を出ちゃうよ |
You gonna check in pretty soon, Dad? | ああ もうすぐだ 何故? |
And pretty soon, a picture started emerging. | バンガロールのとある同僚は大体 |
And pretty soon you have Z players. | (笑) |
Pretty soon, no more seats were available. | 席を空けてくれ と運転手が叫びました |
We'll be at Flood's herd pretty soon. | 元気出せよ フラッドの 牛の群れは すぐだ |
Pretty soon, Earth is chockfull of Sunbeams. | 近いうちに 地球は太陽光線で 満杯になってしまう |
Pretty soon. You got a lot to learn. | コロジオンの被膜は目立つか? |
Then, pretty soon that gap will be closed. | 私は十分だ と言っても信じられるようになるでしょう |
And in fact, pretty soon we'll hear the sound. | 7003年1月 お聞きください |
And pretty soon, the average price was 192 dollars. | 現在は約100ドルで手に入ります |
And pretty soon we were seeing sights like this. | 再び川でガリアルの群れの日向ぼっこが |
You will. You're due for another wife pretty soon. | 自分の再婚式が近いでしょ |
Pretty soon it got a little bit out of control. | 食堂はこんな状態になりました |
I've gotta find a couple of days work pretty soon. | なるほど |
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, | まもなく両親はこう言いました お金に余裕ができた ビアトリスを学校に行かせよう |
We have to go in to eat lunch pretty soon. | だけど キャシー 僕は彼に物を 盗んでほしくない |
It gets a little bit boring, and so pretty soon | 他の楽器に手を染め また飽きてくる そして |
Pretty soon other relatives started to ask for similar help | そうしたら突然 彼が知らない人たちまで見始めた |
Pretty soon, we came to realize that... I was right. | すぐに 俺が正しいことを分かってくれた |
Becky and I were going to tell you pretty soon anyway. | 落ち着いたら話そうと |
Then Ridjimiraril would have a spear right through him pretty soon. | そして リジミラリルは彼を通して槍を素早く 持つだろう |
And I have faith that pretty soon enough minds are changed | 越えるに足る心へと 変わる事が可能との |
Pretty soon you're all gonna go down to the basement, okay? | もうすぐ地下に避難するよう言われる いい? |
They're like, What? , and pretty soon it goes and drops off again. | 行く これは意味がない 我々は行っていない 何も ことは 電源オンと回転している |
Pretty soon they'll draw all those unpleasant dreams out of your head. | きれいに悪い夢を吸いとってくれる |
Knowing that would just mean I'd be toes up myself pretty soon. | 知ってしまったら 次は俺の番だ |
So soon enough everything feels pretty familiar, and you feel pretty good about the work you're doing as well. | しかし やがてある時点で 新しい状況に対し古い考えを適用しようと する事になり 自分でもそれに気が付く様になった時には |
Pretty. Pretty. Pretty. | 愛してる |
Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work. | 休憩はこれくらいにして ボチボチ仕事を始めますか |
He's a strong kid. He'll pull through. Should be coming to pretty soon. | まもなく意識を回復する筈だ |
I got a feeling we're gonna mix it up a little pretty soon. | 気がするんだ |
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms. | 実際にこれらの超個体で構成されます ここで皆さんにお見せしたのは |
They all add up, and pretty soon we are below our 1970 emissions. | これら全てを合わせると 近い将来 1970年の排出量以下に 到達します |
Pretty soon,this whole charade will completely unravel,and we will be humiliated. | 今に誤魔化しはバレて 侮辱されるぞ |
And pretty soon, we had early stage embryos with hundreds of cells forming those. | この細胞のDNAを調べた結果 |
Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business. | 彼女の刺繍ビジネスで働くようになりました そして |
Related searches : Pretty Soon After - Pretty-pretty - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back