Translation of "prevention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Prevention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The solution is prevention. | モノが豊富にあれば 盗みも 飢えによる殺しもなくなる |
| Prevention is better than cure. | 治療よりも予防 |
| This is Fire Prevention Week. | 今週は火災予防週間です |
| Prevention is much preferable to cure. | 予防は治療にはるかにまさる |
| Disclosure is so central to prevention. | もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 9月10日は世界自殺予防デーです |
| But focus now is back on prevention. | 伝染を止めることなしには |
| The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | 森林火災の防止はすべての人が負う義務です |
| How do we be more proactive, prevention driven? | どうやって休みなく生体情報などを測定するか |
| Then it'll contribute to the prevention of diseases. | 第2に 誰もが自分の 透明模型を持てれば |
| One is treatment the other one is prevention. | そして 理想的な世界であれば両方を行うのですが |
| This museum is equipped with a fire prevention system. | この美術館には防火の設備がある |
| Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. | と言っているのではありません |
| And treatment is much, much more expensive than prevention. | そこで 予防に投資する事でより多くを成し遂げられる |
| An ounce of prevention is worth a pound of cure. | 予防は治療にまさる |
| Obviously a lot of monies should be put into prevention. | 興味深く 最も重要なのは |
| Prevention must be part of the solution we emphasize that. | しかしできることを伝えていく必要があります |
| Now that is prevention at the very beginning of life. | 人生のまさに始まりにおいてできるのです これがエイズ感染を減らす |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します |
| And certainly some narratives have come to them wherein is prevention | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
| He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals. | 彼は 動物虐待防止会に入っています |
| So we go back to the prevention of mother to child transmission. | 妊婦と子供の健康への橋渡しとなる |
| First hold crime prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors! | まずは防犯意識をしっかり持ちましょう 出かける前には戸締りを |
| It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. | キャンペーンにも利用されています ジェンダーに基づく暴力といった |
| Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. | 技術の進歩はあまりに早く どこかのいかれたギークが 小さなリモコン蠅をホワイトハウスの窓から |
| The solution could be an attempt to escape the situations that requires justice prevention. | 求められる正義は 予防だ 教育もそうであるし 極端な場合 |
| It means we need to be doing more prevention the more treatment we have. | そういうことでしょうか? |
| So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate. | 治療よりも予防に集中する事です リストは 我々の優先順位について考えさせるものでした |
| RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. | 戦略的に予想外なことの創造と予防です |
| In rape prevention, the first thing they teach you is never cry for help. | レイプ魔に襲われたら大声で 火事だ と 叫べと言う |
| Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's. | 適切な食事 適度な運動 物事に対して前向きであること |
| We can retool prisons so that HlV prevention and harm reduction is available to prisoners. | HIV予防とハーム リダクションが 囚人にも行えるようにすることもできます これらすべてのカギとなるのは 公民的な社会を強化することです |
| And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. | それがアルツハイマーに取り組むきっかけです 私はアルツハイマーに関する文献を読み始め |
| So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity. | 肥満に対しても 応用できるかもしれません |
| And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | 治療と予防の間 必要と欲望の間です 特に最後は問題の核だと私は考えます |
| The decades ahead will see dramatic advances in disease prevention, general health, the quality of life. | 近い将来 疾病予防 衛生改善 生活の質向上に 劇的な飛躍が起きるでしょう 全ての人類の繁栄は あなた方が極める 医学や科学の知識と実践に掛かっています |
| So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. | PMTCTは HIV母子感染予防法の略語で 一般の多くの方は 母親がHIV感染者であれば |
| However incredibly inadequate the nuclear disaster prevention plan is, the chairman of the Nuclear Regulatory Commission, | 著しく日本中 不十分であるのに この原子力委員会の田中俊一委員長は |
| It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur. | 偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく 普段の生活のなかで 偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです |
| If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming. | 今 あなたがパソコンの電源を切れば 地球温暖化防止に貢献できる |
| We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory. | 更に 一人一人がより健康に気を付けるようになります Patients Like Me といったウェブサイトや |
| And if I look at them, Esperance which in the Central Coast runs a wonderful suicide prevention service. | エスペランスというセントラルコーストにある施設では 自殺防止の施設として業績を上げています トム ハンフリーが私に書いて教えてくれたことには |
| The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure. | なぜなら常に 予防は治療に勝るからです しかし残念ながら この手法では代謝に関する理解が限られます |
| 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention. | もっと優れた管理法や予防法が現れるでしょう 肥満については これに効く方法をお話ししました |
| So basically, what this focuses on is saying, we can do a lot more by investing in prevention. | という事にフォーカスしました ある金額を使ったときに |
Related searches : Cancer Prevention - Corrosion Prevention - Conflict Prevention - Theft Prevention - Flood Prevention - Crisis Prevention - Threat Prevention - Infection Prevention - Prevention Costs - Prevention Against - Relapse Prevention - Waste Prevention - Incident Prevention - Damage Prevention