Translation of "products on offer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We can offer these new products at 20 below list price. | この新製品は価格表から２０ 引きで提供する用意がございます |
| They buy products on demand. | タバコも箱買いはせず 毎日１本ずつ買います |
| Maybe we could decompose the product that is, take it apart and offer these as add ons or as ancillary products or separate products, etc. | 増設機器や付属品として提供したり または別の商品として売ってもいいでしょう 商品のパッケージは単に技術的な機能を 詰め込むだけではありません |
| Unfair tariffs are imposed on foreign products. | 海外製品に不公平な関税が課せられている |
| Many companies advertise their products on TV. | テレビで製品を宣伝する会社が多い |
| This offer expires on August 15, 1999. | この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です |
| I took him up on his offer. | 彼の申し出に応じた |
| The surgery on offer was pretty gruesome. | 麻酔をかけ 胸部を開き |
| The products are sold on a world scale. | その製品は世界的な規模で販売されている |
| The threeYear rate of return on extenzalife products... | エクステンザライフの製品の |
| Foreign products arrived on the market in large quantities. | 外国製品がどかっと市場に出回った |
| So, we really will continue to focus on products. | ですが リチャードがTEDをはじめてからの18年間にあることが起きました |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Cars are factory products, while foods are farm products. | 自動車は工業製品であり 食料は農作物である |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| Perhaps I shall take you up on your offer. | あなたの申し出に応じる |
| We throw away products in working order because of the sales strategy of companies pushing new products on the market. | 新しい商品を常に 売らないといけない企業の理屈 エコ CO2 削減 |
| I hear some tribes in eastern Africa live on milk products. | 東アフリカの種族の中には 乳製品を主食にしているのがあるそうだ |
| I even pushed products on people at my high school reunion. | 俺 同窓会で 何年ぶりかで会った友達にまで 売りつけようとしたんだ |
| Welcome to Best Products. | ベストプロダクツへようこそ |
| Acme Sundry Products Company | Acme Sundry Products Company |
| Now, come on, out with it. What is your offer? | じゃ 出してよ あなたの提案 |
| Taken altogether, they offer a fascinating perspective... on ancient history. | まとめて 歴史のことを面白く 見えるね |
| Something tells me there's a better offer on the table. | でも もっとくれるんじゃないかと思うの |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Wanna offer pizza? | ピザの出前でもいるか |
| Offer more money. | 増資するとか |
| This I saw on the plane, flying in, for hot new products. | どこがいいのかわかりません |
| And so we'll continue to focus on products, as we always have. | 去年ここに参加した方は |
| Amazon uses data to understand how to place products on their website. | 機械学習の技術は そうしたことを実現可能にする技術です |
| Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. | 日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い |
| And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. | アグリゲータとは商品カテゴリーを絞った 市場アプローチを用いるWebです |
| They offer an earnest prayer on the evening of December 24. | 彼らは１２月２４日の晩 熱心に祈りを捧げる |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | しかし私は今日ここで そのプロジェクトに |
| Okay. Anybody who's ready to take him up on his offer. | これだけ |
| Sam, we appreciate the offer, but you concentrate on feeling better. | サム 報告は受け取った だが君は体の 回復に努めてくれ |
| Our country abounds in products. | わが国は生産物に富んでいる |
| They deal in software products. | 彼らはソフトウエア製品を扱っている |
| I really hate dairy products. | 私は本当に乳製品が嫌いです |
| I seldom eat dairy products. | 乳製品はめったに食べません |
Related searches : Offer Products - Offer On - On Offer - Special Offer Products - Offer Of Products - Has On Offer - Offer On Hand - Product On Offer - Offer On Demand - Items On Offer - On Offer From - Goods On Offer - Prize On Offer - Courses On Offer
