Translation of "promote new products" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This would help us promote your products in the most effective way. | そうしていただければ 貴社の製品を効果的に販売することが出来ます |
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. | 新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます |
The company develops new products every other month. | その会社は1か月おきに新製品を開発している |
They implemented a communication policy so as to promote their new concept. | 彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した |
May we draw your attention to our new products? | 私どもの新製品にご注目いただけますか |
We have to find a new market for these products. | これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない |
We have some new products we'd like you to see. | あなたにお見せしたい新しい製品があります |
Fresh vegetables promote health. | 新鮮な野菜は健康を増進する |
We must promote sales. | 私達は販売を促進しなければならない |
We can offer these new products at 20 below list price. | この新製品は価格表から20 引きで提供する用意がございます |
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale. | しかし今や小規模で始められる 新しい技術と商品があります 私達の次の目標は 貧しい農家のために農作物に |
We throw away products in working order because of the sales strategy of companies pushing new products on the market. | 新しい商品を常に 売らないといけない企業の理屈 エコ CO2 削減 |
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. | 彼は新製品開発に対して強い熱意を示した |
This I saw on the plane, flying in, for hot new products. | どこがいいのかわかりません |
Every year, we have added new products to the sound camouflage family. | このようにもう 色んなブランチが出ております |
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. | 彼らは革新的な新しい製品 サービス そしてビジネスモデルを生み出しました 我々はコンテストを主催し |
New partnerships have been forged to combat corruption and promote government that is open and transparent. | 平等未来協力関係を通して |
So I worked all the time to pursue new things and many products. | 新しい物とか沢山の物を 追いかけていました でもたまに分からない事がありました |
He worked hard to promote peace. | 彼は平和を促進するために尽力した |
His job is to promote sales. | 彼の仕事は販売の促進です |
The government should promote common welfare. | 政府は公共福祉を促進するべきである |
The photography and promote the event. | プリットは本当に献身的さ |
This is what all politicians promote. | が 仕事そのものについて 考えているのでしょうか |
To promote our international business alliances. | 国際的な企業提携は... |
Cars are factory products, while foods are farm products. | 自動車は工業製品であり 食料は農作物である |
And when we do need to buy new gadgets, we can choose greener products. | しかし真実はお店に行っても 問題は解決しません |
We must promote commerce with neighboring countries. | 我が国は近隣諸国との貿易を促進せねばならない |
Then they promote the uptake of nutrients. | 食料を貯蔵しエネルギーや |
life and limb to promote this thing. | だからこの小さな |
to promote the progress of useful Arts. | これらの法律で 独占権は |
Pressman was getting ready to promote him. | プレスマンは昇進を考えてた |
Well, mass timber panels, these new products that we're using, are much like the log. | マス木質パネルは この薪にかなり似ています 火を付けるのは難しくて 火が付いても |
He leaves them with the promise that Apple will continue to build revolutionary new products. | 画期的な新製品を生み出し続ける という約束を 彼は残します |
Welcome to Best Products. | ベストプロダクツへようこそ |
Acme Sundry Products Company | Acme Sundry Products Company |
The government started a program to promote industry. | 政府は工業の振興計画を開始した |
We must work hard to promote world peace. | 世界平和を促進するために 努力しなければならない |
Political and religious leaders continuously promote Israel's destruction. | 2 イスラエルは何十年にもわたり YES を言い続け それをヨルダンとエジプトとの和平条約の締結によって証明しました |
That didn't affect my decision to promote him. | それは人事に 影響しなかった |
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order. | 人々の苦しみを和らげ より思いやりがあり 確かで 共感的な 世界の秩序を作ることに 取り組んでいます |
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. | 日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い |
And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. | アグリゲータとは商品カテゴリーを絞った 市場アプローチを用いるWebです |
The government has taken measures to promote domestic industry. | 政府は国内産業振興の方策を講じた |
The evidence is very clear that plants promote health. | 今のところは証拠は絶対的だ |
So why not promote it through out the world? | だからね 日本の建築界の未来は 出稼ぎにあり と僕は思っているんですね |
Related searches : Promote Products - New Products - Promote Their Products - Promote Our Products - Release New Products - Adding New Products - Design New Products - Launched New Products - New Products Launched - Innovate New Products - For New Products - Source New Products - Developing New Products - Explore New Products