Translation of "proper footing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| National guard on a predeployment footing. | 州軍を配置させる準備をさせて |
| Proper? | 適切じゃない |
| Next, we need proper science, proper evidence. | 赤ワインは乳がんを予防する |
| You have sacrificed sure footing for a killing stroke. | とどめを刺せる 立場を犠牲にしたな |
| If you were footing the bill, you wouldn't say that. | もし あなたが税金を払う身であれば そんなことは言わないはずですよ |
| He wanted to be on equal footing with his mother. | お母さんと対等になりたかった |
| Proper praise stinks. | 自賛は悪臭を放つ |
| A proper teacher. | 適切な先生が |
| She's the proper age. | 歳もちょうどよかったし |
| proper getaway routes... Wait... | 適切な逃走ルート... |
| Discretion is proper to judges. | 裁判官には慎重さがなくてはならない |
| He needs proper medical attention. | ピベレシマ 人々に常に 伝えようとしているのは |
| Whatever you think is proper. | そして ナポレオンは エジプトに攻めることに決めた |
| He needs proper medical attention. | 彼を助けるのか? |
| Let's just make this proper. | ミスを修正して実行し変数に格納します |
| Proper head case you are. | 気違いだね 頭が本当に狂っているね |
| They'll hook you up proper. | 何かみつかるかもな |
| Return the toast, proper Etiquette. | 乾杯をするのが礼儀だな |
| I believe with proper demodulation, | 正確な復調機構によって |
| We need a proper infrastructure. | 販売基盤を整えなくては |
| England proper does not include Wales. | 英国本土はウェールズを含まない |
| Read whatever books you think proper. | あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい |
| Cleanliness is proper to the Japanese. | 清潔は日本人の習性だ |
| And weigh with a proper balance. | 正確な汗で計り |
| In which are written proper affairs. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
| Weigh your goods with proper balance | 正確な汗で計り |
| File not in proper XML format. | ファイルは正しい XML 形式ではありません Abbreviation for 'Regular Expression' |
| She'll make him a proper wife. | お似合いだわ |
| About me? Elizabeth, is that proper? | やめなさい 失礼だよ |
| I don't have the proper training. | 適切なトレーニングも受けていません |
| All the proper things were done. | すべては適切になされた |
| Do you have some proper music? | 何か適当な音楽ある |
| We always took the proper precautions. | 安全対策はしていた |
| A proper funeral will be provided. | ちゃんと葬式をしてやる |
| You just need the proper treatment. | 治療が必要だ |
| We'll get you a proper investigation. | 正式な審査を開くからね |
| Who's to say what is proper? | きちんとしたことって |
| It's a right proper Alice size! | まさにアリスサイズだ |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | XLIFF mark type |
| At the very least, I want for you and I to be on equal footing. | 私は私なりに克服しなければ |
| Stockings should be of the proper size. | 靴下は適当な大きさのものがよい |
| That is a custom proper to Japan. | それは日本固有の習慣だ |
| That's not a proper thing to say. | それは語弊がある |
| Proper qualifications are required for the position. | その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です |
| Alceste's family is eating with proper manners. | アルセスト君の家族が お行儀よく食べている |
Related searches : Keep Proper Footing - Solid Footing - Spread Footing - Financial Footing - Sound Footing - Find Footing - Firm Footing - Secure Footing - Wall Footing - Good Footing - Foundation Footing - Stronger Footing - Commercial Footing
