Translation of "prophet" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Prophet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a prophet... | 彼は予言者... |
| Are you the prophet? | あなたは預言者ですか |
| I am their prophet. | 我は君達に証拠をもたらす |
| I am only a Prophet. | わたしは公明な一人の警告者に過ぎないのです |
| O you (Prophet Muhammad) wrapped, | 衣を頭から纒う者 ムハンマド よ |
| Tonight's episode The prophet NARRATOR | D ビンセントは預言者をみた |
| O you (Prophet Muhamad), the cloaked, | 大衣に 包る者よ |
| The Prophet frowned and turned away | ムハンマドは 眉をひそめ 顔を背けた |
| (The Prophet) frowned and turned away, | ムハンマドは 眉をひそめ 顔を背けた |
| Was Jesus more than a prophet? | ここに紹介するのは 聖書に記録されている |
| This man really is a prophet. | 主よどうかお救いください |
| The prophet Micah predicted that the Messiah would be born in Bethlehem, while the prophet Zechariah foretold | 生まれることを そして預言者ザカリアは 救い主が ロバに乗って エルサレムに入られる |
| So, (O Prophet), persevere with gracious perseverance. | だからあなたは 立派に耐え忍べ |
| You (Prophet Muhammad) are but a warner. | あなたは一人の警告者に過ぎない |
| They're all convinced that John was a prophet. | 我々には分からんね |
| How many a Prophet We sent among the ancients, | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
| O you wrapped in garments (i.e. Prophet Muhammad SAW)! | 衣を頭から纒う者 ムハンマド よ |
| So, (O Prophet), leave them alone for a while, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| (O Prophet), Did We not lay open your breast | われは あなたの胸を広げなかったか |
| We have sent many a prophet to earlier peoples | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
| Have you Prophet considered the man who turned away, | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| you (Prophet Muhammad) are truly among the Messengers sent | 本当にあなたは 使徒の一人で |
| Surely, you (Prophet Muhammad) are of a great morality. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
| This Prophet is a warner like the former warners. | これは 昔の警告者たちと同じ一人の警告者である |
| Thamud denied their prophet by reason of their transgression, | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
| Once in a while, the prophet indulges in fantasy. | たまに その預言者は空想にふける |
| No, no, no. The prophet was glowing, not me. | 僕は希少な禁酒家だよ よく知ってるだろ |
| And the prophet, in one of his sayings, said, | 神のようになりなさい と |
| In the first century, a prophet came called Jesus. | イエスこそ 預言されていた救い主と 信じる者もいた |
| And how many a prophet We sent among the ancients. | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
| (The Prophet (Peace be upon him)) frowned and turned away, | ムハンマドは 眉をひそめ 顔を背けた |
| How many a prophet did We send to the ancients? | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
| O Prophet! Show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant. | ムハンマドよ 覚容を守り 道理にかなったことを勧め 無知の者から遠ざかれ |
| (O Prophet), surely We have granted you a clear victory | 本当にわれは 明らかな勝利をあなたに授けた |
| Glorify, then, (O Prophet), the name of your Great Lord. | だから偉大であられるあなたの主の御名を讃えなさい |
| No Prophet came to them whom they did not mock. | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
| but whenever a prophet came to them, they mocked him, | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
| How many a Prophet did We send to the ancients, | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
| no Prophet came to them except that they mocked him, | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
| Have We not expanded your chest for you (Prophet Muhammad), | われは あなたの胸を広げなかったか |
| Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet. | またこの啓典の中で イブラーヒーム の物語 を述べよ 本当にかれは正直者であり預言者であった |
| Many a prophet had We sent to the earlier communities, | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
| Some thought He was the one the prophet spoke about. | この方こそが 本当に救い主なのか |
| And We did not send you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) except as a mercy for the entire world. (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is the Prophet towards all mankind.) | われは只万有への慈悲として あなたを遣わしただけである |
| O Prophet, God suffices thee, and the believers who follow thee. | 使徒よ あなたにはアッラーがいる また信者の中であなたに従うとがいれば十分である |
Related searches : False Prophet - Prophet Mohamed - Prophet Of Doom - Book Of The Prophet Daniel
