Translation of "proportion of migrants" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Proportion | 比率 |
Proportion? | 母親が死にそうなとき 彼がもっとも頼りないときに |
Shit! ...this out of proportion. | 吹っ散らかさん ようにな |
Migrants from the continent crossed the Japan sea. | 移住者は大陸から日本海を渡ってきた |
Robert got a small proportion of the profit. | ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった |
This beer contains a high proportion of alcohol. | このビールはアルコールの含有量が多い |
Sometimes kids, uh, twist things out of proportion. | 釣り合い? |
My haemorrhoids had grown out of all proportion. | 私の痔は治るだろう |
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | シータ状態の割合が高いのです 集中した脳の状態を奨励する アプリケーションがあれば |
The probability of every proportion of heads also becomes small. | これも難しいですが覚えておいてほしいのは |
So let's rewrite our proportion. | 8 36 10 n nを解きたいです |
The media blew the whole thing out of proportion. | マスコミが何もかも大げさに言いたてたのです |
His extravagance is out of proportion to his wage. | 彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである |
This is the proportion of the population in prison. | だいたい10倍もの違いが |
It accounts for the largest proportion of the price | 必要の無い者はすぐにとばされ |
Who has the biggest budget as a proportion of GDP? | 見てみましょう |
But let's keep things in proportion. | これに対処する簡単な五つのステップがあります |
And that proportion is primarily genetically determined. | 主に遺伝的に決定されます 40代女性は3分の2が |
This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. | 地球を比例したものです 8分半で |
Aid to migrants in Greece is virtually non existant and people are going hungry. | そして人々は飢えている |
You will progress in proportion to your abilities. | 君は能力にしたがって上達する |
In cross multiplication, whenever you set a proportion | これは 2 x 9 x 3 です これは 18 x 3です |
A few household chemicals in the proper proportion. | 少しばかり家庭用の 化学物質を入れたんだ |
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done. | ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる |
The proportion of girls to boys in our class is three to two. | クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ |
You get paid in proportion to the amount of the work you do. | あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます |
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted. | 第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した |
But these are completely crazy, when you actually remember your sense of proportion. | ご自身の感性に従って考えればわかります いいですか これは問題提起であり |
Well, this will also be true consider something improbable like getting the proportion a proportion below 10 on a fair coin. | 例えば偏りのないのコインで 10 以下の出現確率の時を考えてみます この傾向は 回数を重ねるごとにおかしなことになります |
Each man's pay was in proportion to his work. | 各人の給料はその働きに比例していた |
Our earnings are in proportion to our real ability. | 我々の稼ぎは実力に比例している |
His income bears no proportion to his social standing. | 彼の収入は社会的地位とつりあっていない |
In Japan wages are usually in proportion to seniority. | 日本では給料は大体年功序列による |
You'll have to proportion your expenditure to your income. | 収入につりあった支出をしなければなりません |
The punishment should be in proportion to the crime. | 罪に比例して罰するべきだ |
Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | いや われはかれの指先 の骨 まで揃えることが出来るのである |
Who hath created, and further, given order and proportion | かれは創造し 整え調和させる御方 |
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. | 音でデザインをするのは楽しいことです |
Those are all different ways to solve this proportion. | この割合を解決するためにさまざまな方法です おそらく最も明白な方法は 最も簡単な方法でしょう |
Not there is sensibility, neither good pleasure, neither proportion. | 鑑賞力も 感受性もなく... |
If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics. | 大勢の人が症状を示し その大勢が抗生物質を服用する事になります 抗生物質耐性を高めるたくさんの刺激を受けて |
Her drawings show a grasp of imagination, proportion and composition of someone well beyond her age. | 年齢以上に 想像力豊かです |
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. | 先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった |
It's simply the proportion of the population who agree most people can be trusted. | 賛同した人の割合です 世界価値観調査によるものです |
But in order to enter and to stay these migrants had to pass a few tests. | 彼らはいくつかの検査に 合格しなければなりませんでした そのようなわけで 先程の男性も |
Related searches : Of Proportion - Proportion Of - Stock Of Migrants - Smuggling Of Migrants - Influx Of Migrants - Detention Of Migrants - Undocumented Migrants - Labour Migrants - Labor Migrants - Illegal Migrants - Eu Migrants - Migrants Rights - Vulnerable Migrants