Translation of "psychopath" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Psychopath - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was a psychopath. | 医師は言いました |
| And I said, A psychopath. | いま精神病質の 診断表を持っています |
| Go away you maniac psychopath. | こんな所に連れて来やがって と言う |
| Because of that psychopath up there! | でも死んだ |
| And he said, I'm not a psychopath. | 診断表の項目に 後悔の欠如 があるけど |
| One in a hundred regular people is a psychopath. | ここには1,500人いますから |
| I said, Well, they say that you're a psychopath. | 俺はサイコパスじゃない |
| And what Tony is, is he's a semi psychopath. | 社会は曖昧さを嫌いますが 彼はグレー エリアです |
| His American interrogators described him as an amicable psychopath. | 友好的な異常者だと言っています でも大切にしていた絵画が |
| I went on a psychopath spotting course, and I am now a certified and I have to say, extremely adept psychopath spotter. | 今では公認の 結構 優秀な サイコパス診断者です |
| Classic psychopath it speaks to grandiosity and also lack of empathy. | トニーの正常そうに見える 部分こそが |
| Because I was desperate to shove him in a box marked Psychopath. | 彼の狂っている部分だけを 見て診断しようとしていたのです |
| And his clinician said to me, If you want to know more about psychopaths, you can go on a psychopath spotting course run by Robert Hare, who invented the psychopath checklist. | サイコパスについて もっと知りたければ 診断表を作った ロバート ヘアが主催する サイコパス診断講座に 行ったらいい |
| However, we have assessed him, and we've determined that what he is is a psychopath. | サイコパスと 診断したのです 狂気を装うこと自体が |
| So he was going down the psychopath checklist, basically turning it into Who Moved My Cheese? | チーズはどこへ消えた? みたいにです 笑 |
| Now we're afraid, what do you and the special forces suggest we do with the psychopath? | 大佐 あんたは充分 震え上がらせてくれたよ それで 専門家の意見 としては我々は あのキチガイをどう扱えばいいと |
| And in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath. | サイコパス特有の 人を操る 悪賢い行為です 診断表にもあります 狡猾で人を操る |
| You know, I beggin to think there was a psychopath who worked at Konami at this time! | この次はどんなゲームを作ったんだっけ |
| And how you end up with a psychopath, and a killer, depends on exactly when the damage occurs. | いつ脳に損傷が発生したかによります まさにタイミングの問題なのです |
| And then I realized that becoming a psychopath spotter had kind of turned me a little bit psychopathic. | 自分が少しサイコパスに 近付いたということです 私は必死になってサイコパスの レッテルを彼に貼り |
| So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' | 医者は サイコパスにありがちな 後悔を装う巧妙な 手口だ って言うんだ 奴らは魔法みたいに 何でも逆に解釈するんだ |
| And I spoke to other experts, and they said the pinstripe suit classic psychopath speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth. | ピンストライプのスーツは 典型的な精神病質のしるしです 診断表の 最初の2項目は 口が達者で一見魅力的 そして 過剰な自尊感情 です |