Translation of "publicly subsidized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Every energy source is subsidized, right? If oil is subsidized because we're sending people off to war... | 戦争への人々から... |
Work done by machines would no longer be subsidized. | 人間による仕事と機械による仕事が 税金の上で平等になりました |
Dismissed. Rejected. Publicly humiliated. | はねつけ 追い出し 恥をかかせた |
He declared himself leader publicly. | 彼は 人前で自分はリーダーと言い切った |
Then I invited them publicly. | それでわたしは 声を大きくしてかれらに呼びかけました |
Nobody's seen this yet, publicly. | これはUniverseという名称で 私達の現代の神話を明らかにするものです |
My stock was publicly traded. | 株は公開されていた 誰でも持てる |
Publicly, reported as human error. | 放射線 いえ |
It has not been seen publicly. | ヨーロッパ宇宙事業団が撮影した |
Lazy Dick heads to Pokio publicly. | 表向きはオトボ ケ ディックが ポーキョーへ出発 |
They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power. | 電力を消費できるという選択肢を求めています したがって どちらか一方に与えようとすれば |
Then verily have called Unto them publicly | それでわたしは 声を大きくしてかれらに呼びかけました |
The publicly funded data is down here. | それがネット上で花開くのを見たいのです |
It's subsidized, which is one of the reasons we used too much of it. | それは川を流れ |
let's say this is a publicly traded company. | あなたがこの会社の株式を所有する場合 あなたは この資本の株式を所有しています |
There was no one to relate publicly to. | しかし これらの放浪の過程で |
Science replaces private prejudice with publicly verifiable evidence. | 誰でも確認できる確たる証拠に置き換えます 現実の世界の中に 本当の詩があります |
And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun. | エネルギーに助けられているからです 石油は太陽エネルギーを凝縮した物です |
And this is news. We haven't announced this publicly before. | ワクワクしています 第一関門は突破しました |
And if you're a publicly traded company, actually you don't have to be publicly traded, but if you're a corporation, that's called your shareholders' equity. | 株式公開企業である必要はありませんが しかし それが会社であるなら それは株主資本と呼ばれます それはどういう意味でしょうか |
and again appealed to them publicly and confided with them privately, | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
and indeed, I spoke to them both publicly and in secret | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
I have publicly said that I am against legalization of drugs. | このような薬物売買の合法化が 暴力を減らす過程になるとは思いません |
Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately. | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
They announced very publicly that they're shifting funds to the political opposition. | そして重要なマサチューセッツの選挙で 共和党に資金を投入し |
I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned. | 多くは依然として国有です レノボのような個人事業は 大企業ですが |
And I have a publicly traded price, so on any given day, | まさに何私の株式価値がある知っています |
To descend to such malicious revenge. He deserves to be publicly disgraced! | 世間に公表して 恥をかかせるべきです |
Publicly humiliated and forced out of the company he helped to build | 恥をかかされ 自分の育てた 会社から追い出されて... |
Therefore publicly announce what you are commanded, and turn away from the polytheists. | だからあなたが命じられたことを宣揚しなさい そして多神教徒から遠ざかれ |
then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet. | まだ公開されていないプロジェクトです 初めのプロジェクトは The Whale Hunt というものです |
First, Alice and Bob agree publicly on a prime modulus and a generator. | これは秘密ではありません この場合 17 と 3 にします |
Let's say that both Ben's Shoes and Jason's Shoes are publicly traded companies | 株式市場に上場しているとしましょう すべては意味することです |
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. | シエタスの記録に挑戦すると発表しました シエタスはそれに反応し |
Of course not. I've never jumped out of a publicly good airplane before. | まともな飛行機から 飛び降りた事なんて無い |
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married. | 彼は人前では何も言わなかったが 結婚するつもりだと 内緒で私に言っていた |
Then I also told them publicly and also spoke to them softly in private. | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
3 to the power 15 mod 17, and sends this result publicly to Bob. | 剰余をボブに公然と送ります 同様に ボブも自分の秘密の乱数 たとえば 13 を選んで次のように計算します |
3 to the power 13 mod 17, and sends this result publicly to Alice. | 特に秘密にせず アリスに送ります ここからが この手法の核心部分です |
And many of his own supporters on his own site went very publicly berserk. | おおっぴらに怒り狂うことになりました これは最初 Senator Obama (オバマ上院議員)でしたが 後で変わりました |
It's publicly recommended to raise obedient kids, but it's rather difficult to carry that out. | 巷では ガミガミ言わない子育て が推奨されているが それを実践するのはなかなか難しい |
They took my pro model off the shelf, which was essentially pronouncing you dead, publicly. | お前は死んだと言われているようなものだ 自分のシグネチャーモデルのボードやホイール |
All that information we saw changing in the world does not include publicly funded statistics. | 公的にアクセスできるものはありません ある種のウェブページはあります データベースから養分を取っているわけですが |
And in this case, if it's a publicly traded company, what is its shareholders' equity? | 株主資本は何ですか それを計算してみましょう |
Related searches : Subsidized Loans - Subsidized Housing - Subsidized Employment - Subsidized Insurance - Subsidized Rate - Subsidized Financing - Subsidized Canteen - Subsidized Price - Heavily Subsidized - Subsidized Food - Subsidized Apartment - Subsidized Travel