Translation of "pursuing business" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?
問題は全て解決するのでしょうか そうは思いません
They are pursuing the robber.
彼らは泥棒を追跡している
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄した犯人を追跡している
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄囚を追っている
And this is what we're pursuing here.
Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした
Fourth, we are pursuing a negotiated peace.
アフガニスタン政府との協力により 我が政権はタリバンとの直接交渉を続けています
She is pursuing her career in interior design.
彼女はインテリア デザインの仕事をしていきたいと考えている
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている
His was a life pursuing social status and power.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった
Do you think they're there pursuing their self interest?
追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し
Business is business.
商売は商売
Business is business.
勘定は勘定
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
仕事は仕事だ
Business? What business?
なんのビジネス?
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した
I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting.
最終的な結論だと思います さて 今日得た情報を活用して
This is a man who must keep moving, pursuing, pursued.
彼は孤独を愛する男ではない
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
余生は自分の理想の追求に費やしたい
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
これは米食品医薬品局が
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.
みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない
Sorry, chum, business is business.
金を借りれた唯一の所は
Business
仕事
Business
ビジネスincidence category
Business
ビジネス
Business
ビジネスName
Business?
今のところ無職だ
Business
起業家がもたらす社会への貢献度は
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になる
This business is a good business.
ただ 負債が多すぎました
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた
I decided to stay in Massachusetts, instead of pursuing the master's program
マサチューセッツに留まることにしました 実は 大学院へ行く準備のため その日 実家に戻ったところでした
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.
真剣に科学に取り組んでいる誰もがすることをしました ニューヨーク タイムズのオフィスに行って
My first business was a dressmaking business
服飾ビジネスだったわ
(Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned,
そして海は 渡った後 分けたままにして置け 本当にかれらは 溺れてしまうことであろう
And then bliss will come and kiss you because you are not pursuing.
あなたは全てを忘れていて 幸せを追いかけていなかったので
How's business?
商売はどうかね
It's business.
それが仕事です
Business Address
勤務先住所
Business fields
ビジネスフィールド
Business category
ビジネスカテゴリ

 

Related searches : Pursuing - Worth Pursuing - Pursuing Degree - Is Pursuing - Actively Pursuing - By Pursuing - Pursuing Activities - Pursuing With - Pursuing Justice - Pursuing Innovation - Pursuing Research - Pursuing Goals - Continue Pursuing - Aggressively Pursuing