Translation of "put back together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Put them back together right now. | さっさと元に戻せ |
| Now see if you can put it back together. | 笑 |
| I'll take you apart and put you back together! | バラバラにしてやるぞ |
| Would you put it back together when you're finished? | 縫い合わせてくれる |
| All the king's men cannot put it back together again. | どんな権力者でも 元通りに 出来はしない |
| We'll put the band back together, do a few gigs. | バンドのメンバーを集めるんだ ギグを何度かやれば... |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た |
| He can't put them back together, but he takes them apart. | 夏休みにケインが私と一緒に仕事をしに来ました |
| Put our heads together. | 相談し合う |
| So while the doctors continued to operate and put my body back together again, | 手術を継続していた一方で 私は航空理論の勉強を続け やがて驚いたことに |
| Everything goes back together. | 出来上がり |
| Let's put it all together. | こう思うかもしれません ティナ それは結構だけど |
| So you put these together. | 21世紀の残りを 切り抜けていくには |
| Let's put this all together. | かなりの短時間で かなりたくさんの内容をお話しました |
| I put a team together. | その子どもを調べて 何か残っていないか見ました |
| Put it back. | 元の場所に戻して |
| Put that back. | 見てただけだよ |
| Put it back. | 棚に返して |
| Put that back. | 戻せ |
| Twelve to 24 hours later, it put it back together exactly as it was before. | 染色体は以前と同じように修復されます 多くの生物種はこのような特徴をもっています |
| And I put together an expedition. | 誰の手も借りなかったとは言いません |
| Make the audience put things together. | 答えの４を見せず |
| How the molecules are put together. | これがエネルギーの話とどう繋がるのでしょうか |
| So now let's put everything together. | updateとpredictの2つの関数を使った メインプログラムを書いてください |
| Now he's put together some thoughts | このうち半分は削減して |
| Then by following the protocol, the receiving device knows how to put it all back together. | インターネットの強みは 分散分権的なネットワークであることです |
| We put that together. Then we put in turn taking. | 誰かと話す際 まず話して |
| You put it together and you've got something really powerful, but we need to put them together. | しかし そのためには1つにまとめなくてはいけません そのために私たちに必要なのは 最良のアイデアを融合させた |
| We're putting the band back together. | バンドを再結成する 戻ってこい |
| We're putting the band back together. | バンドを再結成するんだ |
| We're putting the band back together. | 俺たちはバンドを再結成するんだ |
| Together we can bring them back. | ２人でなら... 呼び戻すことができる |
| Some furniture is put together with glue. | 家具の中には にかわづけで組み立てられているものもある |
| You have only to put them together. | あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです |
| Put all the books about computers together. | コンピューターに関する本を全部集めなさい |
| When we put these two probes together ... | ここに腫瘍があります |
| We just need to put it together. | まとめますと |
| We put together, very quickly, a washroom. | 出来上がって 稼動し 彼女は今日事業を始めたところです |
| We never put it together, you know? | ちょうどその頃ニーブ カリガンという女性に参加のお願いをしていました |
| So let me put them all together. | このペダルを踏むんだ |
| I put my software and IBM together | 僕が利益を取って 彼らは損失をかぶった |
| I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times. | 手術を受けました 上手くいくときもあり ダメなときもありました |
| Put your pants back on! | はいて |
| They worked together to put out the fire. | 彼らは鎮火するために互いに協力した |
| He learned how to put a radio together. | 彼はラジオの組み立て方を覚えた |
Related searches : Put Together - Put Back - Back Together - When Put Together - Is Put Together - Had Put Together - Put Money Together - We Put Together - Have Put Together - Was Put Together - Put Together For - Put It Together - Put Them Together - I Put Together
