Translation of "put faith in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I put my faith in diplomacy. | 外交に信頼を置く |
| And his disciples put their faith in him. | 弟子達はイエスを信じた |
| I wouldn't put much faith in that brat. | あんなの ただのセレモニーじゃないか |
| You have put tremendous faith in this Teacher of yours. | あなたはあなたのこの教師に_多大な信頼を置いています |
| And if ye put no faith in me, then let me go. | もしあなたがたが わたしを信じないならば わたしには構わないでください |
| People put their faith in the loudest preacher and hope they're right. | 人々は偽の伝道者に 信頼を置き 彼らが正しいと願うんだ |
| Faith ? What's there to have faith in? | 信じろったって 根拠とかそうゆうのねーんだろ |
| Faith in God. | 神を信ぜよ |
| I put a lot of faith into your organization. | あなたの組織には 多大な信頼を 寄せているのですよ |
| We're gonna put our faith, our money, into a... | 成功するとはとても思えん 資金か |
| Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)? | かれは言っていた あなたまで 復活の日を 信じているのですか |
| My faith is shaken, father. Your faith in God? | 信じる心が揺らいでいます |
| Good. Mr. Gold has put his faith in you, and he has people to please. | so why the pain? |
| We have faith in you. And you gotta have faith in yourself. | みんなサムを信じてる 自分自身も信じなきゃね |
| If you lose your faith in me,please keep your faith in people. | 私への 信用を失っても 市民への信用は保って |
| They said Shall we put faith in thee, when the lowest (of the people) follow thee? | かれらは言った 最も卑しい者たちがあなたに従っているというのに わたしたちまであなたを信じるのですか |
| Lizzie, how can you put your faith, in a man you spectacularly binned for being unreliable? | リズ 今になって あの嘘つきを信じるのか |
| I address this in faith. | 私たち人類は |
| I have faith in you. | 俺はお前に誠実だ |
| I have faith in you. | 私には君に対する信頼があるんだよ |
| Have faith in our leaders. | 法王庁の判断を尊重しよう |
| No, my faith in myself. | いいえ 私自身の事で |
| I have every faith in it as I have faith in relations between people. | 信頼が大切だと思います それは 人と人との信頼関係と同じです |
| Some have lost faith in democracy. | 民主主義に対する信頼をなくした者もいる |
| She has faith in her beauty. | 彼女は自分の美貌を信じている |
| Her faith in God is unshaken. | 神に対する彼女の信仰はゆるぎない |
| I have great faith in you. | 信頼しています |
| I have complete faith in Tom. | トムのことは心から信頼している |
| You can have faith in me | 私を信用できるかい |
| Faith | フェイスCity in South Dakota USA |
| Faith. | 信仰 |
| faith. | こら |
| They said Shall we put faith in two mortals like ourselves when their people are slaves to us? | かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか |
| And they said Whatever portent thou bringest wherewith to bewitch us, we shall not put faith in thee. | かれらは言った あなたがどんな印を(強?)してわたしたちを魅惑しようとしても わたしたちは決してあなたを信じません |
| I love thee with passion put to use and with my childhood's faith. | 古き悲しみからくる情熱と 子供のような心で あなたを愛す |
| Moses told his people, If you have submitted yourselves to God and have faith in Him, put your trust in Him . | ムーサーは言った わたしの人びとよ あなたがたはアッラーを信仰するのなら かれを信頼しなさい もしあなたがたが服従 帰依する者であるならば |
| I've got faith I've got faith | I've got faith (私は信念を持っている) |
| And they said Shall we put faith in two mortals like ourselves, and whose folk are servile unto us? | かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか |
| Indeed he does not have any authority over those who have faith and put their trust in their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
| He has lost faith in the doctor. | 彼は医師を信用しなくなった |
| I have complete faith in my doctor. | 私は医者を完全に信頼している |
| I have lost faith in the doctor. | 私はもうあの医者を信用しない |
| I have lost faith in that doctor. | 私はもうあの医者を信用しない |
| Children usually have faith in their parents. | 子供はふつう両親を信頼している |
| There is no good faith in this. | 違う方法です |
Related searches : In Faith - Put In - Walk In Faith - Brothers In Faith - Has Faith In - Believe In Faith - Faith In Oneself - Trust In Faith - In Best Faith - Faith In Humanity - Faith In God - In Faith Whereof - Faith In You
