Translation of "put in comparison" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Comparison - translation : Put in comparison - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comparison
比較
Comparison
比較
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
時間をかけて答えてもらうと 先ほどお話ししたような結果
Time comparison
時間の比較
Binary comparison
バイナリ比較
Directory Comparison
ディレクトリ
Comparison Training
比較形の練習
Comparison forms
比較
By comparison,
50年間アメリカから 執拗に攻撃されてきた
so gray and depressing, in comparison.
ケンブリッジに戻り 理論物理学に没頭しました
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら ロンドンは小さい
In comparison with Tokyo, London is small.
ロンドンは東京に比べて小さい
In a comparison forms test, include adjectives.
比較形のテストに形容詞を含めます
In a comparison forms test, include adverbs.
比較形のテストに副詞を含めます
Broadway was still and deserted in comparison.
適当な間隔でされている可能性笑いの定期的な敬礼は あった
I suggest you consider it in comparison...
私は 諸君に理解する為に 比較する事を提案する
Directory Comparison View
ディレクトリ比較ビュー
File Comparison Mode
ファイル比較モード
Directory Comparison Status
ディレクトリ比較状態
Element wise comparison.
ですから a の最初の要素
There's no comparison.
これよりもモット凄い
In comparison with this, that is far better.
これと比較すると あのほうがはるかによい
Opens documents for comparison...
比較のために文書を開きます...
Case sensitive filename comparison
大文字と小文字を区別してファイル名を比較する
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい
All my efforts are nothing in comparison with yours.
私の努力などあなたのと比べると取るに足りません
Office politics must seem kind of trivial in comparison.
それと比べて 会社での政治駆け引きは ちょっとつまらないに違いない
I mean in comparison with the other patients here.
つまりその ここの他の患者との比べ
The reality would pale in comparison With one's imagination.
想像に比べると 現実は 色褪せるものだ
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい
Now here's an interesting comparison.
わたしたち欧米諸国は
So here, there's no comparison.
実際にはもっと 本質的な問題があります
Let's make a comparison, OK?
これは今年初めの香港の浜辺です
The comparison here is simple.
霧は猫と表現されています
There's no comparison at all.
アフリカでは死因第1 位の心血管疾患が完全に無視されています
Oh, please, there's no comparison.
それが何なのよ
My car looks shabby in comparison with his new one.
彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい
Country life is very peaceful in comparison with city life.
田舎での生活は 都会生活と比較してとても穏やかだ
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
それに比べ最近彼女のお天気は良好
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
二度とすることのない比較だということです 何年後かにステレオをつけて あの小さいのよりずっといい音だ
This furniture is superior beyond comparison.
この家具のほうが比較にならないほど上等である
Option auto ignored for directory comparison.
オプション autoはディレクトリ比較時には無視されます

 

Related searches : In Comparison - Put In - In Global Comparison - In Depth Comparison - In A Comparison - Set In Comparison - As In Comparison - Superior In Comparison - Pale In Comparison - Pales In Comparison - In Comparison Between - In Direct Comparison - In International Comparison - In Comparison With