Translation of "put on airs" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He put on airs in her presence. | 彼は彼女の前で気取って見せた |
| He put on airs with his learning. | 彼は学識を鼻にかけていた |
| I don't like girls who put on airs. | 気取る女の子は嫌いだ |
| He's putting on airs. | 彼は偉そうにすましこんでいる |
| She's always putting on airs. | 彼女はいつも気取っている |
| She put on high airs with her learning, and she was not popular. | 彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった |
| He put on high airs with his learning, and he was not popular. | 彼は学識を鼻にかけていたので人気が無かった |
| Look at her putting on airs over there. | あそこで気取っている彼女を見てごらんよ |
| It serves him right for putting on airs! | 始まったぞ |
| Don't give yourself airs. | 勿体振るのはやめてくれ |
| I don't like her, because she always puts on airs. | 彼女はいつも気どっているので ぼくはきらいだ |
| She's always putting on airs, acting as if she were Queen. | 彼女はいつも気取っていて まるで女王様のように振る舞っている |
| She used to give herself airs. | 彼女は昔気取っていたものだった |
| She's always putting on airs, acting as if she were a queen. | 彼女はいつも気取っていて まるで女王様のように振る舞っている |
| When I first met him, I thought he was putting on airs. | 初対面の時 彼は偉そうな態度を取っていると思った |
| However, a film we shot still airs on the National Geographic channel. | 放送されると撮影した消防士から電話が入り |
| Said his father 'don't give yourself airs! | 私はそのようなものに一日を聞くことができると思いますか |
| You better seriously hope that airs out. | 換気したほうがいいわ |
| You don't have to give yourself such airs. | そんなに気取る必要はない |
| Put them on. Put them on. | 手錠を掛けろ |
| I can imagine the scene. Airs and graces, music. | 想像できるよ お高くとまった態度 音楽 |
| Put your hat on. Put your hat on. | 帽子をかぶれ |
| Not one spot of dirt. The Airs were brand new. | 銃を手にやることは一つ |
| It might be good. You were getting airs and graces. | 気取ってる場合じゃないわ |
| If it's something to put on, put it on. | 洋服なら さっそく着てみよう |
| Put on sunglasses | どやぁ 色々できるだろ |
| Put that on. | これしかないから |
| Put him on. | 待ちなさい |
| Put them on. | けろ |
| Put it on. | 使ってください |
| Put it on. | 着てみて |
| Put this on. | これ着て |
| Put Liberace on. | やってもらうぞ |
| Put this on. | これを上に置きます |
| Put him on. | ウイスラーを |
| Put these on. | 着替えて |
| Put this on. | これを着ろ |
| Put him on. | 彼を出して |
| Put that on. | 今 |
| Put this on | これをかぶって |
| Put it on. | 着ろ |
| Put 'em on. | 縛れ |
| Put him on. | 彼に代わってくれ |
| Don't put on hair extensions Don't put on any additional hair | スンヨンちゃんは何にしましょうか |
| Come on, put your Tshirt on. | さあＴシャツを着て |
Related searches : Putting On Airs - Puts On Airs - Put-on - Put On - Give Himself Airs - Airs And Graces - Give Oneself Airs - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks
