Translation of "put under siege" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Siege - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you say you're from Leningrad and been under the siege...
歴戦の勇士が 情けない
Put those under guard.
了解
He was put under anesthesia.
彼は麻酔をかけられた
We'll put a basin under.
たらいを置くの
She put him under a spell.
彼女は彼に魔法をかけた
His parents died during the siege.
親は戦争で死んだんです
Page ten. French Break Communist Siege.
10ページ フランス人 共産党員攻囲を破壊する
Base directory under which to put files
ファイルを置くベースフォルダ
Put it under your tongue. Hang on.
待ってて それが効いてくるまで
And put a chair under the handle.
椅子を取っ手のに置く
So they'll be put under my command.
だから私に 任せればいいのさ
Put folder into an existing repository to put it under revision control.
既存のリポジトリにフォルダを置き リビジョン管理の対象とします Name
I put down a rug under my desk.
机のしたにカーペットを敷いた
Should I put this bag under the seat?
このバッグは座席のに置いた方がいいですか
Well, who put the bur under her tail?
彼等が婚約のことで 彼女をずっと困らせてる
I always put it under the carpet but...
キーです 私はいつもカーペットのに 置いているのですが...
You got to put me back under now!
麻酔をかけろ
I'll put this under your door. Love, Augustine.
この手紙はドアのに置いておくわ オーギュスティーヌより 愛を込めて
I put it under there. This is the man.
まさしくこの男だ
Put a flame under it, the piston moves up.
火を消すか 水をかけるか冷まさせたりすると ピストンは降します
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
決してその計画は実行出来ないだろう
So under that basis, we put it out and said,
この資料に関しては
If you put their foot under water, they grab on.
では このひっくつ力は何でしょう
Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward.
どれだけ前進できるかによって報酬反応を与えたのです 単純な課題ですが実験の成果を見るのはおもしろいですよ
So for example, we would put models under an artificial sky.
風洞実験では 文字通り
I'm going to put the middle nine under a purplish light.
おわかりかもしれませんが
We'll lay siege to the castle and bring back his head!
奴の首を持ち帰るのだ
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?
坐骨に触れてみてください (笑)
Siege of the Tuileries when Louis XVI and Marie Antoinette were captured.
見ていた そして 彼はそのできごとを しっかり胸に刻んでいた
After they finished every one of them, we put them under the table.
実験が終わったら
He tightens the siege on the death zone with a single devastating shot.
この特定のターゲットは 右515メートルであった
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
結果次第では 両社に対して2月以来の行政指導が行われる
She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside.
ツタがハングアップしたようにいくつか持っていたものの 厚さ それはほぼすべて ゆったりと揺れるカーテンでした
She bent forward and put her hand on the pillow and then under the clothes.
コールド と彼女は言った 彼はこの時間以上アップしている
The Second Siege is the dogma encrusted in our minds, capable of maniatarnos up death.
死 私たちは アサーションに貧しいの両方を表明しているかどうかを確認
I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
店の連中がいつもあたふたしているのを知っていたからチップをグラスのに置いたのだ
We're talking now explosives, tuberculosis, but can you imagine, you can actually put anything under there.
考えてみれば実際には 何が検査対象でもいいのです ではどのように行なわれるのか
So you'd probably still put all of your static files under 1 path in your URLs.
しばしば staticで表されます
In the Siege of Toulon he was able to use artillery effectively to suppress a rebellion.
反乱を制圧したんだ そして 彼はこの状況を 3年後にも見ることになる
But there was another population that was affected the 40,000 fetuses in utero during the siege.
4万人の胎児が 大きな影響を受けました 妊娠時の栄養失調は
You know, when they laid siege to a city... they would surround it with hanged corpses.
たとえば 町ひとつを完全に破壊し
What it was, was the 20th anniversary of the siege, the beginning of the siege of Sarajevo, and I don't like the word anniversary, because it sounds like a party, and this was not a party.
記念する集まりです 記念 というとパーティーが 思い浮かんで嫌ですが そんな会ではありません
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.
包囲網の中は水がなく 動力も 電気も 暖房も 食料もない 20世紀のヨーロッパで こんなことがあったのです
Now, put your hand under your armpit. It shall come out white, without evil, a second sign.
それからあなたの手を 腋のに入れよ 何の障りもないのに それは白くなろう これは今一つの印
He put it on the market under another name as a depilatory, and amassed a substantial fortune.
幸運 私は一般的に健全な基盤に基づいて 彼の支配の警句を発見した

 

Related searches : Is Under Siege - Come Under Siege - Under Siege From - Are Under Siege - Put Under - Put Under Test - Put Under Load - Put Under Administration - Put Under Suspicion - Put Under Revision - Put Under Obligation - Put Under Quarantine - Put Under Scrutiny