Translation of "put under test" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Test - translation : Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

Put those under guard.
了解
He was put under anesthesia.
彼は麻酔をかけられた
We'll put a basin under.
たらいを置くの
Put our service to the test
お召し上がりのほどを
She put him under a spell.
彼女は彼に魔法をかけた
I'll put his courage to the test.
あいつの度胸を試してみよう
Base directory under which to put files
ファイルを置くベースフォルダ
Put it under your tongue. Hang on.
待ってて それが効いてくるまで
And put a chair under the handle.
椅子を取っ手の下に置く
So they'll be put under my command.
だから私に 任せればいいのさ
That incident put his courage to the test.
その事件によって彼の勇敢さが試された
Put folder into an existing repository to put it under revision control.
既存のリポジトリにフォルダを置き リビジョン管理の対象とします Name
I put down a rug under my desk.
机のしたにカーペットを敷いた
Should I put this bag under the seat?
このバッグは座席の下に置いた方がいいですか
Well, who put the bur under her tail?
彼等が婚約のことで 彼女をずっと困らせてる
I always put it under the carpet but...
キーです 私はいつもカーペットの下に 置いているのですが...
You got to put me back under now!
麻酔をかけろ
I'll put this under your door. Love, Augustine.
この手紙はドアの下に置いておくわ オーギュスティーヌより 愛を込めて
The raccoons promptly put Shokichi's idea to the test.
アライグマは 速やかに置く テストと小吉のアイデア
I put it under there. This is the man.
まさしくこの男だ
Put a flame under it, the piston moves up.
火を消すか 水をかけるか冷まさせたりすると ピストンは降下します
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
決してその計画は実行出来ないだろう
So under that basis, we put it out and said,
この資料に関しては
If you put their foot under water, they grab on.
では このひっくつ力は何でしょう
Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward.
どれだけ前進できるかによって報酬反応を与えたのです 単純な課題ですが実験の成果を見るのはおもしろいですよ
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです
SR So let's put all of this to the test now.
マウスを使ってみるのです
So for example, we would put models under an artificial sky.
風洞実験では 文字通り
I'm going to put the middle nine under a purplish light.
おわかりかもしれませんが
First of all, we have to put your design to the test.
まずぼくたちは君の計画を試してみなければならない
Surely in that are signs, and surely We put to the test.
本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?
坐骨に触れてみてください (笑)
On the Day when man's deepest secrets shall be put to the test
隠されたことが暴露される日
I realized that my convictions were about to be put to the test.
第一に 私は2人分の保育料を 予算に組んでいませんでした
We take them out of the group, put them in a test chamber.
彼らに与えた課題は 非常に単純なものです
After they finished every one of them, we put them under the table.
実験が終わったら
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた
Surely, in that are signs, and surely We will put (nations) to the test.
本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである
There were surely signs in this We will surely put you to the test.
本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである
Arriving at decisions meaning put all your decisions to test, see if they work.
実際にちゃんと機能するか検証する
So let's watch what happens when we put the beetle through the whole test.
どうなるか見てみましょう ここにいますね
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
結果次第では 両社に対して2月以来の行政指導が行われる
There are great Signs in this story and surely We do put people to test.
本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである
Test
テストName
Test
テストComment

 

Related searches : Put Under - Put Under Load - Put Under Administration - Put Under Suspicion - Put Under Revision - Put Under Obligation - Put Under Siege - Put Under Quarantine - Put Under Scrutiny - Put Under Stress - Put Under Strain - Put Under Control - Put Under Tension - Put Under Arrest