Translation of "putting customers first" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Customers - translation : First - translation : Putting - translation : Putting customers first - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You're my first customers tonight. | 大丈夫も何も 今日初めてのお客さんですよ |
Lin, Sen, first customers are here | リン 千 一番客が来ちまうぞ りん せん いちばんきゃくが きちまうぞ Lin, Sen, first customers are here |
No business plan survives first contact with customers. | 計画する必要はないと言っているのではありません |
Our company's first priority is meeting our customers' needs. | 当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております |
Stop being so selfish and putting yourself first. | 女 あなたは 自分のことばかり 私 この子たちの 面倒を1日中見てるのよ |
Customers. | 少し手助けが必要です |
First of all, they can give employees and customers more control. | アイデアや 知識や コンテンツや デザインや 製品を生み出す際に |
Here was another example of a team putting together a detailed archetype of a set of customers. | アーキタイプに名前をつけ専門家のパットとしました |
New customers. | 新しいお客だ |
Persuading my father first is putting the cart before the horse. | 私の父を説得しようなんて 本末転倒の話ですよ |
And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
First one is we got to acquire customers and then we activate them. | Webチャネルにおける顧客獲得とは 自社のWebサイト モバイルアプリ |
Yankee Stadium and actually meeting a bunch of customers on the first day. | 大勢にインタビューをしたのです すると女性もユニホームを着ていることが分かりました |
Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
I got customers. | 客がいる |
When I first met him, I thought he was putting on airs. | 初対面の時 彼は偉そうな態度を取っていると思った |
What we now know is that no business plan survives first contact with customers. | スタートアップ当初は予測不可能なのです |
So at first customership we could look like a large company for mainstream customers. | 間違いは最初の顧客が主流派であると 勘違いしたことです |
Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
Good morning, my customers. | おはようございます |
Customers crush my toes | Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける |
Yeah, I'm with customers. | 接客中だ |
My business, repeat customers. | うちのヤマだ 大事な客だ |
Putting Lebanon Together | レバノンにまとまりを |
Advanced putting mode | 上級者用のパットモード |
Putting them together. | 自分のものにする |
Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
Customers came one after another. | 後から後から客が来た |
Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
That shop has many customers. | あの店は客が多い |
That shop has many customers. | あの店はお客が多い |
That shop has many customers. | あの店はお客さんが多い |
We could act like customers | ビール注文して男に声かけたりしよ |
No customers...no girls, either. | 前日の7日金一戸町負け越し |
It wasn't about the customers. | 行員のほうが大事 だから自分達にとって 都合の良い仕組みを作ったんです |
loans to his customers, whatever. | 実際 |
Dear, see to the customers | では お客様 |
You... attack all your customers? | 軽く 記憶喪失なんだぞ |
I'm not taking any customers. | お客様は とってません |
Customers, stay calm. Don't move. | 皆 静かに 動くな |
Even customers are proud that our stupid son sent us something like this for the first time | もう お客さんにも自慢してあんの うちのバカ息子が初めて こんなもの送ってきたってー |
Putting it in population parameters, but putting it in sample statistics. | そして最後に その分布は正規分布と想定できる |
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features. | ではさらに詳しく見ると まず初めの焦点は解決すべき課題は何なのかです |
That's putting it mildly. | それは控え目に言ってるんだよ |
Related searches : Putting First - Customers First - Putting People First - Putting Safety First - Customers Come First - Customers First Choice - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort