Translation of "putting to shame" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Putting - translation :

パッティング

Putting to shame - translation :

恥を置きます

Shame - translation :

恥

Keywords : 入れ危険残念恥じ恥ずかし恥辱

Examples (External sources, not reviewed)

And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.	春の出荷分の予約もとるよ
Shame.	全く分かっていません
Shame.	困ったわね
Shame.	俺とした事が
Death preferable to shame.	恥よりも死のほうがましである
Shame come to Romeo!	ジュリエットBlister'dはそのような願いはなたの舌です彼は恥に生まれていませんでした
Shame to lie to her.	君にウモﾂいた恥...
Put Arlene's party to shame.	アーリーンより派手にな
For shame!	恥を知れみっともない
Damn shame.	こん畜生め
Damn shame.	残念だ
Oh, shame!	残念だったな
The child puts adults to shame.	あの子には大人も顔負けだ
We have to talk about shame.	本当のところを正直に言います
Because you put me to shame.	もうしないから話話して
What a shame!	それは悲惨だな
Shame on you!	恥を知れ
Shame on you.	恥を知れ
That's a shame.	それは悲惨だな
Shame on you!	この恥知らず
Shame on you!	恥を知りなさい
That's a shame.	まだ学ぶべき事はたくさんあります
Is it shame?	汚名を着せられることの恥ずかしさでしょうか
What a shame.	まあ残念! いや実はね...
Shame on you.	そのお方をよく見ろ
O sacred shame!	ああ　聖なる恥辱
Shame on you!	ダメだろ
Shame on yourself!	恥を知りなさい
What a shame	どのような恥
It's a shame.	気の毒に
With a shame...	恥を忍んで
Oh, the shame.	何とも恥ずかしい
Shame on me.	反省している
No. No? Shame.	大事なことだと思ったのに
Fear, shame, guilt.	恐怖　恥　罪
Some politicians seem to be lost to shame.	政治家のなかには恥を恥とも感じない人もいるようだ
Nobody's putting me to sleep!	寝させないで
Your singing puts professional singers to shame.	君の歌はプロ顔負けだ
Your excellent work puts me to shame.	君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ
I think death is preferable to shame.	私は恥より死のほうがましだと思っている
I think death is preferable to shame.	ぼくは恥より死の方がましだと思っている
Her cheeks began to glow with shame.	恥ずかしさで彼女の頬が赤くなりはじめた
Her cheeks began to glow with shame.	恥ずかしさで彼女のほおが赤くなりだした
And it turned out to be shame.	恥というのは関係性喪失への怯えとして
It's a shame sal's going to walk.	マローニを逃がしたのは残念だ

このページを日本語で表示します