Translation of "putting to bed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a hard time putting the kid to bed. | 子供がなかなか寝つかないので大変だった |
| Get to bed. | ベッドへいけ |
| Go to bed. | もう寝なさい |
| Go to bed. | 拍手 |
| Come to bed. | ベッドに来てください |
| Come to bed. | カギがかかっていたはずだ どうやって出た |
| Nobody's putting me to sleep! | 寝させないで |
| Tom went to bed. | トムは寝た |
| He went to bed. | 彼は寝た |
| I'm going to bed. | 寝るぞ |
| I'm going to bed. | もう寝ます |
| Go back to bed. | 大丈夫だ ベッドに戻って |
| I'm going to bed. | もう寝るわ |
| Let's go to bed. | もう寝ましょう |
| Now get to bed. | ーさあ早くね |
| Get to bed, Una. | 寝なさい ウナ |
| Take her to bed. | ベッドに連れて行きなさい |
| She's putting the children to sleep. | 彼女は子どもたちを寝かしつけている |
| Ain't nobody putting me to sleep! | 寝させないで |
| Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now! | ウィリアム シェークスピアに言うんです 鉛筆を置きなさい |
| I have to go to bed. | 私は寝なければなりません |
| I have to go to bed. | もう寝なくちゃ |
| I have to go to bed. | 寝ないと |
| It's time to go to bed. | 寝る時間ですよ |
| It's time to go to bed. | もう寝る時刻ですよ |
| It's time to go to bed. | もう寝る時間だぞ |
| It's time to go to bed. | もう寝るときだ |
| It's time to go to bed. | もう寝なければなりません |
| Early to bed, early to rise. | 早寝早起きをする |
| I'm going to go to bed. | あたし 寝るわ |
| She had gone to bed. | 彼女は寝てしまった |
| He went to bed early. | 彼は早く寝た |
| He already went to bed. | 彼はもう寝てしまった |
| He dragged himself to bed. | 彼はベッドまで足を引き摺っていった |
| I am going to bed. | 寝るぞ |
| I am going to bed! | 寝るぞ |
| May I go to bed? | 寝てもいいですか |
| Get the kid to bed. | その子を寝かせなさい |
| Send the kids to bed. | 子供達を寝かせなさい |
| I am going to bed. | もう寝ます |
| I am going to bed! | もう寝ます |
| I'm going to bed first. | 夜景が素敵なレストラン |
| COME BACK TO BED, FRANK | フランクリン! |
| Come, let's go to bed. | 寝ましょう |
| Before they go to bed! | 寝る前にね |
