Translation of "putting to work" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't go putting your values on people's work! | 職業に貴賎をつけちゃいけないよ |
| What I'm talking about is putting people to work and getting kids off the street. | それから彼らに 自分の食べ物を育てることで喜びや誇り 名誉を知って欲しい |
| Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems. | 人々を職に就け 自然を再生することです 外国の富を破壊するのではなく |
| You did all sorts of work putting that meal on your table. | 自分の努力の結果 実った 果実 や |
| Putting my feet up on a settle after a hard day's work. | 足を台に乗せて 仕事の疲れを癒す |
| Nobody's putting me to sleep! | 寝させないで |
| She's putting the children to sleep. | 彼女は子どもたちを寝かしつけている |
| Ain't nobody putting me to sleep! | 寝させないで |
| Putting Lebanon Together | レバノンにまとまりを |
| Advanced putting mode | 上級者用のパットモード |
| Putting them together. | 自分のものにする |
| I tried putting only the seat to see if people would poop on the ground but it didn't work | 皆が床にうんこするかと思ったがダメだった どのパーツも改良できる すべきだけども |
| All I care is the assets that they have, how good are they at putting those assets to work? | どれだけ収益を返還しているかです そして どのようなリターンを得ているかです |
| We're going to start putting them online. | あなたのも配信して構いませんか もちろん |
| And I'm putting them to good use! | 連中とはうまくやってんだよ |
| You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going | 燃料を燃やして 運転してエネルギーを使わないかぎり クルマも永遠に動き続けたりしない |
| Putting it in population parameters, but putting it in sample statistics. | そして最後に その分布は正規分布と想定できる |
| When I talk to people at work, I may sound serious, putting on a serious look, talking about difficult things. | はらわたが煮えくり返るくらい 嫌いな奴の前に出ると |
| That's putting it mildly. | それは控え目に言ってるんだよ |
| He's putting on airs. | 彼は偉そうにすましこんでいる |
| You're putting me on! | からかわないでよねっ |
| Putting them in water. | お花 活けるわ |
| I'm putting him on. | 彼を電話に出す |
| Probably so, because you're putting in conductors or you're putting in reflectors. | 粒子物質が 伝導体となるわけですから |
| So I'm putting forward a specific set of proposals based on the work of Joe's task force. | そして今後 それらを現実化するために 本局の持つあらゆる責任を行使していくつもりです |
| He's putting the squeeze on you to get to me. | そのために お前を 締め上げているんだよ |
| To work! | To work! |
| To work. | 仕事だ |
| To work. | こいつも起訴 |
| And to our troops who are putting their lives | 賭ける兵士たちを |
| Stop putting on an act. | お芝居するのは止めなさい |
| I like putting machines together. | 僕は機械を組み立てるのが好きだ |
| She's always putting on airs. | 彼女はいつも気取っている |
| He is putting on weight. | 彼は体重が増えている |
| He's putting on a coat. | 上着を今着ているところだ |
| ...and putting it into circulation, | ...クレジット市場が停滞しているような場所の |
| Are you putting me on? | あの人たちがみんな簡単に 金を得ようとするのを見たでしょ? |
| You were putting on makeup? | 私 ガインみたいでしょ |
| Are you putting on makeup? | 化粧じゃなくて |
| You're putting in particulate material. | ヒョウが降った時 |
| They're putting up the sign! | 看板ね うれしいわ |
| I'm putting you on report. | 報告書に君の事を書くつもりだ |
| You're not putting this together. | あんたは間違ってるんだ |
| And putting aside the fact | 女性と働く男性が |
| I'm putting the word out. | まあな |
Related searches : Putting To Death - Putting To Practice - Putting To Bed - Putting To Risk - Putting To Shame - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - Putting People
