Translation of "questionable at best" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Best - translation : Questionable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hydraulics are questionable.
それから油圧装置も怪しい
I've done ... questionable things.
いろいろ... ...悪い事をした
There is nothing questionable about him.
彼には少しもやましい点がない
Some of them were very questionable.
DDDが私のpets homeプロジェクトに つきまとう 全ファイルを添付する
I think his job resume is questionable.
私は彼の経歴を疑わしいと思っている
But the other two are somewhat questionable.
こんな交差点も 私が研究したのはこちらの交差点
There are many questionable points in this ledger.
この帳簿には不明朗な点がたくさんある
I find them questionable to say the least.
それは見方によると思うよ
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.
疑問点が 二つある これは本当のスポーツファンの発言ではない ということ
And then things get to be a little questionable.
銀メッキのターリがある
I'm best at math.
数学が一番得意です
20 percent at best.
よくて 20
It is questionable whether this data can be relied on.
この資料が信頼できるかどうか疑わしい
A fucking teeshirt... at best.
お前は救世主などじゃない せいぜい
He works best at this job.
彼はこの仕事では一番よく働く
At best he'll get 1,000 votes.
彼の取れるのはよくて千票でしょう
Art was then at its best.
当時 芸術は全盛でした
Math is what I'm best at.
数学が一番得意です
Life is at best very short.
人生はせいぜいよくみてもも 大変短い
Life is at best very short.
人生はせいぜいよくみてもたいへん短い
I wasn't at my best today.
今日は最高の調子が出なかった
In a jejune way, at best.
ただの子供だましさ
The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased.
判決に利害関係は無かった 彼らは控訴した リー フレドリクの恋人
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.
上野の桜は今が見ごろだ
We students are now at our best.
我々学生は 今が一番いいときだ
The flowers are at their best now.
花は今や真っ盛りです
At this time, he's our best batter.
彼は目下首位打者だ
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう
I was at my best this morning.
私はけさ実に体の調子がよかった
The cherry blossoms were at their best.
桜花が盛りであった
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です
The cherry blossoms are at their best.
桜の花は今が見頃です
The cherry blossoms are at their best.
桜の花が真っ盛りです
The cherry blossoms are at their best.
桜の花が見所です
The cherry blossoms are at their best.
桜が見ごろだ
The best times are at your age.
私は今それが好きです
At best, you'll get your Nobel Prize.
せいぜいノーベル賞を 貰うくらいさ
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.
ある日リハビリで 誰かがサーフィンの話を始め そして今まで一度も
She is a second rate singer at best.
彼女はせいぜい二流の歌手だ
He will get an average mark at best.
彼はよくても平均点しか取れないだろう
He is at best a second rate scholar.
彼はせいぜい二流の学者だ
He is at his best in this work.
彼はこの作品が一番優れている
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい
Life is, at best, a sea of troubles.
人生はせいぜい苦難の海だ
Life is, at best, a sea of troubles.
人生は よくても 困難の海だ

 

Related searches : At Least Questionable - At Best - Highly Questionable - Remains Questionable - Questionable Data - Questionable Legality - Rather Questionable - Questionable Items - Questionable Whether - Questionable Value - Is Questionable - Questionable Integrity - Legally Questionable