Translation of "question regarding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for your e mail regarding the matter in question. | 件の一件でメールをいただきありがとうございました |
| Regarding timers | Comment |
| Regarding the word patient | 私が医療と深く関わりを持つようになり |
| What is this regarding? | 個人的な事で |
| Doubts regarding the direction. | 演出については疑問 |
| Have information regarding September 17th. | 自宅に電話を 至急 E.B.より |
| So that He may question the truthful regarding their truth and He has kept prepared a painful punishment for the disbelievers. | これは主が 忠誠な者に かれらの忠誠さを問われるためである かれは不信心者たちのために 痛ましい懲罰を備えられる |
| Regarding which they hold different views. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Regarding them from their cushioned seats. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Regarding clothing, he is hard to please. | 着るものに関しては 彼はなかなかうるさい |
| Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously | 2種類の文字を5つ並べれば |
| That could change the game regarding Kony | 彼らを標的にするのだ |
| It is very special regarding their squares. | 彼女は 変わった画家でね |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | そこには葛藤がある 自分を利する行動と 他者を利する行動の間の葛藤である |
| What is your opinion regarding him who forbids | あなたは 阻止する者を見たか |
| Where do I find information regarding kde themes? | kde のテーマに関する情報はどこで見つけられますか |
| There is great relief regarding the kids education, | 子供はきちんと学校に行ってます |
| Excuse me for disturbing, but regarding that plumber. | お邪魔してすみませんが 空調会社とかいうやつのことで |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| So what is your opinion regarding what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| So is this the matter regarding which you laze? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| Why not? The Invisible Man appeared to be regarding | ケンプ |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| If you question them regarding their conduct , they will surely say, We were just gossiping and amusing ourselves. Say, Were you deriding Allah, His signs, and His apostles? | もしあなたがかれらに問えば かれらは必ずわたしたちは 無駄話をしてたわむれているだけです と言う 言ってやるがいい あなたがたは アッラーとかれの印と使徒を 明笑していたではないか |
| So what is your opinion regarding the semen you discharge? | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
| Please use our toll free number for calls regarding merchandise. | 商品に関するお問い合わせは フリーダイヤルをご利用ください |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | 私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい |
| She flung open the door and stood regarding the room. | すべての好奇心を投稿 と彼女は言った |
| regarding your inquiry on the.38 caliber Smith Wesson revolver... | SW製拳銃の件だが... . |
| I have a letter here regarding my sister, Margaret Maguire. | これは私の妹の マーガレット マグワイヤに関する手紙です |
| question | 質問 |
| Question | 質問 |
| Question | 質問Comment |
| Question | 問題 |
| Question | 疑問 |
| Question | 問題 |
| Question | 質問 |
| Question. | あるよ |
| R What's the question? Question has a question mark at the end. | (ステファン) これをどう扱えばいいですか |
| Your advice has helped me see the light regarding my future. | 君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った |
| What! So do you dispute with him regarding what he saw? | かれの見たことに就いて あなたがたはかれと論争するのか |
| So what is your opinion regarding the water that you drink? | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
| So what is your opinion regarding the fire which you kindle? | あなたがたは 灯火に就いて考えたか |
| So regarding the Thamud, they were destroyed by a terrible scream. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
Related searches : Regarding The Question - Regarding This Question - Regarding My Question - Regarding Your Question - Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which
