Translation of "quite a catch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't quite catch your words. | あなたのことばがよく聞き取れませんでした |
| I didn't quite catch the name of that designer. | そんなデザイナーの名前聞いたことない |
| I'm sorry I didn't quite catch what you said. | ごめん 君の言ったことよく聞こえなかったのだ |
| I'm sorry I didn't quite catch what you said. | ごめん 君の言ったことよく聞こえなかった |
| I beg your pardon I didn't quite catch your name. | もう一度おっしゃって下さいませんか お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから |
| I beg your pardon. I didn't quite catch your name. | もう一度おっしゃって下さいませんか お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから |
| So there is a catch. There is a catch. | たぶんこのアイデアは映画の トータル リコール や |
| It's a catch. | 掘り出しものですよ |
| Catch a signal. | 合図を見てとる |
| Catch a movie? | 映画見る |
| Catch a flight. | 飛行機に乗り |
| Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name. | もう一度おっしゃって下さいませんか お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから |
| One half second too slow or too fast you don't quite catch it... | つまり小さなチャンス インチ は そこら中にある |
| Catch as catch can. | 何とかしてできるだけ捕まえろ |
| Don't catch a cold. | 風邪をひかないで |
| Don't catch a cold. | 風邪に気をつけて |
| Let's catch a bite. | 軽く食べましょう |
| You'll catch a cold. | 君はかぜをひくよ |
| Don't catch a cold. | 風邪引かないでね |
| Don't catch a cold. | 風邪引かないようにね |
| However, there's a catch. | ナノチューブの網構造は 極端にもろいのです |
| You'll catch a cold. | 風邪引くよ 風邪引いちゃうよ ほら |
| You'll catch a cold. | 兄ちゃん 風邪引くよ |
| You'll catch a cold. | なんだよ おお 風邪引くぞ |
| But there's a catch... | ちょっと問題ありだけど |
| To catch a sleep. | よく眠れる |
| However, there's a small catch with that just a tiny, tiny catch. | これくらい小さいものが大きな問題になります |
| Catch! | おら |
| Catch. | 掴まれ |
| Catch. | 捕まえろ |
| Catch! | 捕えようとしてください |
| Catch! | 受け取れ |
| Let's catch a quick bite. | 急いで何か食べましょう |
| This test has a catch. | このテストには落とし穴がある |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない |
| Aren't you such a catch | 素敵な獲物 |
| Did you catch a cold? | ところで これ眠くなるやつじゃないよな |
| There's gotta be a catch. | 何か裏でもあるのか |
| Of course there's a catch. | その通りだ |
| Now, there's a real catch. | 人気者は大変ですね |
| Playing catch in a lush, | 互いを |
| Catch them frogs. Catch them frogs. | カエルを捕まえるんだ |
| Quite a lot | たくさん |
| Quite a ride. | 夢みたいな旅だったわ |
| Quite a character. | ヘンな奴さ |
Related searches : Quite Catch That - Catch A Whiff - Catch A Drift - Catch A Mistake - Catch A Show - Catch A Movie - Catch A Job - Catch A Scent - Catch A Moment - Catch A Wave - Catch A Ride
