Translation of "catch a whiff" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's give him a whiff. | ちょっと 臭わせてやれ |
| One good whiff and... | 吸ったら大変だ |
| I'd give anything for a whiff of Old Toby. | オールド トビィのためなら 何も惜しくないね |
| There's a strong whiff of half baked anarchism about them. | という強い声もあります ただ 一つ確かなことは |
| So there is a catch. There is a catch. | たぶんこのアイデアは映画の トータル リコール や |
| It's a catch. | 掘り出しものですよ |
| Catch a signal. | 合図を見てとる |
| Catch a movie? | 映画見る |
| Catch a flight. | 飛行機に乗り |
| One whiff will kill you. That's why the respirators. | マスクがなけりゃ すぐあの世行きだ |
| Let's not let a whiff of perfume blow off 15 years. Be reasonable. | 15年 これでやって来たんだ 文句を言うな |
| Catch as catch can. | 何とかしてできるだけ捕まえろ |
| Don't catch a cold. | 風邪をひかないで |
| Don't catch a cold. | 風邪に気をつけて |
| Let's catch a bite. | 軽く食べましょう |
| You'll catch a cold. | 君はかぜをひくよ |
| Don't catch a cold. | 風邪引かないでね |
| Don't catch a cold. | 風邪引かないようにね |
| However, there's a catch. | ナノチューブの網構造は 極端にもろいのです |
| You'll catch a cold. | 風邪引くよ 風邪引いちゃうよ ほら |
| You'll catch a cold. | 兄ちゃん 風邪引くよ |
| You'll catch a cold. | なんだよ おお 風邪引くぞ |
| But there's a catch... | ちょっと問題ありだけど |
| To catch a sleep. | よく眠れる |
| However, there's a small catch with that just a tiny, tiny catch. | これくらい小さいものが大きな問題になります |
| Catch! | おら |
| Catch. | 掴まれ |
| Catch. | 捕まえろ |
| Catch! | 捕えようとしてください |
| Catch! | 受け取れ |
| Let's catch a quick bite. | 急いで何か食べましょう |
| This test has a catch. | このテストには落とし穴がある |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない |
| Aren't you such a catch | 素敵な獲物 |
| Did you catch a cold? | ところで これ眠くなるやつじゃないよな |
| There's gotta be a catch. | 何か裏でもあるのか |
| Of course there's a catch. | その通りだ |
| Now, there's a real catch. | 人気者は大変ですね |
| Playing catch in a lush, | 互いを |
| Catch them frogs. Catch them frogs. | カエルを捕まえるんだ |
| Throw a sprat to catch a whale. | 海老で鯛を釣る |
| Set a thief to catch a thief. | 泥棒に泥棒を捕まえさせよ |
| Set a thief to catch a thief. | じゃの道はへび |
| You are a hell of a catch. | 大変そうだ |
| But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases. | 核融合は非常に難しいのです |
Related searches : A Whiff Of - Get A Whiff - Horned Whiff - Skew Whiff - Whiff Of - Skew-whiff - Quite A Catch - Catch A Drift - Catch A Mistake - Catch A Show - Catch A Movie - Catch A Job - Catch A Scent
