Translation of "quite a trip" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Quite - translation :

Trip - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

A farewell trip?	つかまえてきたらどうだっていうの
Have a safe trip.	安全な旅を
Have a safe trip.	行ってらっしゃい
Let's take a trip.	旅行に行こう
Have a nice trip!	楽しいご旅行を
Have a nice trip!	よいご旅行を
Have a good trip!	よいご旅行を
Have a nice trip.	よいご旅行を
Have a good trip.	よいご旅行を
Have a nice trip!	どうぞよい旅行をしてきてください
Have a nice trip!	どうぞよいご旅行を
Have a nice trip.	良い旅を
Have a good trip....	何
Have a safe trip!	ありがとうございます
A pleasant trip to you!	楽しい御旅行を
Was it a nice trip?	いい旅行でしたか
Tom went on a trip.	トムは旅行に行った
She is contemplating a trip.	彼女は旅行を計画している
She's gone on a trip.	彼女は旅行へ行っています
She returned from a trip.	彼女は旅行から帰った
He's away on a trip.	彼は旅行に出て留守だ
He's away on a trip.	彼は旅行で留守にしています
She returned from a trip.	彼女は旅行から戻った
She is contemplating a trip.	彼女は旅のことを考えている
What a strange, long trip.	でも　こう言うべきだったんだ
Have a nice trip, Frank.	楽しんできて
You promised me a trip.	旅行に連れて行ってくれるって
l promised you a trip?	そんな約束をええ
Have a good trip, Einstein.	いい旅を閉めるぞ
'Have a nice trip, Dick! '	よい旅をディック
Thanks, have a good trip.	どうぞ
I propose a field trip.	５０ドルほど
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.	北海道に行ったらやっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	ファーストレディになってから... 信じられます
I bought a round trip ticket.	往復切符を買いました
Can she endure a long trip?	彼女は長旅に耐えられるか
She took a trip to Paris.	彼女はパリに旅行に出かけた
He was equipped for a trip.	彼は旅支度を整えていた
He set out on a trip.	彼は旅行に出かけた
He took a trip to Europe.	彼はヨーロッパへ旅行した
Will you go on a trip?	旅行にお出かけですか
I will go on a trip.	私は旅行に行くつもりです
I took a trip to Tokyo.	私は東京に旅行した
The trip cost me a lot.	その旅行はとても金がかかった
Have you been on a trip?	ええ長い旅

このページを日本語で表示します