Translation of "undertake a trip" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a mind to undertake the work. | その仕事を引き受けようと思っている |
| Did he undertake the mission? | 彼はその役目を引き受けましたか |
| I have half a mind to undertake the work. | その仕事を引き受けようかと思っている |
| The directors were reluctant to undertake so risky a venture. | 役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった |
| A farewell trip? | つかまえてきたら どうだっていうの |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である |
| I am adamant that he undertake it. | 彼が引き受けるべきだという私の考えは不動だ |
| His uncle will undertake the responsibility for him. | 彼のおじが彼の責任を負うだろう |
| And I will undertake them, aiming at perfection. | 主よ 我は完全を目指しましょう |
| Have a safe trip. | 安全な旅を |
| Have a safe trip. | 行ってらっしゃい |
| Let's take a trip. | 旅行に行こう |
| Have a nice trip! | 楽しいご旅行を |
| Have a nice trip! | よいご旅行を |
| Have a good trip! | よいご旅行を |
| Have a nice trip. | よいご旅行を |
| Have a good trip. | よいご旅行を |
| Have a nice trip! | どうぞよい旅行をしてきてください |
| Have a nice trip! | どうぞよいご旅行を |
| Have a nice trip. | 良い旅を |
| Have a good trip.... | 何 |
| Have a safe trip! | ありがとうございます |
| So in order to undertake such a project, we obviously need brains. | 脳が必要となります 私たちは実験補助者を送り出して |
| A pleasant trip to you! | 楽しい御旅行を |
| Was it a nice trip? | いい旅行でしたか |
| Tom went on a trip. | トムは旅行に行った |
| She is contemplating a trip. | 彼女は旅行を計画している |
| She's gone on a trip. | 彼女は旅行へ行っています |
| She returned from a trip. | 彼女は旅行から帰った |
| He's away on a trip. | 彼は旅行に出て留守だ |
| He's away on a trip. | 彼は旅行で留守にしています |
| She returned from a trip. | 彼女は旅行から戻った |
| She is contemplating a trip. | 彼女は旅のことを考えている |
| What a strange, long trip. | でも こう言うべきだったんだ |
| Have a nice trip, Frank. | 楽しんできて |
| You promised me a trip. | 旅行に連れて行ってくれるって |
| l promised you a trip? | そんな約束を ええ |
| Have a good trip, Einstein. | いい旅を 閉めるぞ |
| 'Have a nice trip, Dick! ' | よい旅を ディック |
| Thanks, have a good trip. | どうぞ |
| I propose a field trip. | ５０ドルほど |
| A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. | 北海道に行ったら やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | ファーストレディになってから... 信じられます |
| I bought a round trip ticket. | 往復切符を買いました |
Related searches : Undertake Trip - Undertake A Change - Undertake A Programme - Undertake A Research - Undertake A Step - Undertake A Phd - Undertake A Training - Undertake A Challenge - Undertake A Task - Undertake A Study - Undertake A Review - Undertake A Project - Undertake A Survey
