Translation of "quite an affair" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Was there an affair? | 浮気されたことある |
| Your wife had an affair. | サンは浮気をしたわ |
| I'm not having an affair! | 不倫してない |
| She's having an affair. Next? | 彼女は浮気してる 次は |
| Hold on. Having an affair? | 待って 浮気してる |
| by those that direct an affair! | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| Robert had an affair with her. | ロベルトは彼女と浮気しているの |
| What, is he having an affair? | まさか浮気のため |
| I'm not having an affair, okay? | 浮気はしていない |
| She's having an affair with victor. | どうして 彼女は ヴィクターと浮気してる |
| Alleging an affair is one thing, | 情事は一度です |
| She's having an affair with her boss. | 彼女は上役と浮気をしている |
| I can see it now. An affair. | 姉と乗馬の先生が密かに落ち合う |
| Are you here for an affair, sir? | お楽しみでも |
| Quite an answer | そうくるか |
| That is an internal affair of this country. | それはこの国の内政問題だ |
| We expect an early settlement of the affair. | その事件の早期解決を期待する |
| He gave me an outline of the affair. | 彼は私に事件の概要を説明した |
| Apparently, they were having an affair for years. | 二人は何年も付き合ってたらしい |
| This is now an internal affair of Pantora. | もうパントーラの内政になった |
| He has proclaimed this conflict an internal affair. | この問題は内政と宣言した |
| You're having an affair with asra,aren't you? | アズラさんと浮気してるでしょう |
| So... Who's having an affair with victor marquesa? | じゃ ヴィクターと浮気しているのは 誰なの |
| Affair? | 浮気 |
| That's quite an art. | これはみごとな出来ばえだ |
| It's quite an improvement. | 最初は水漏れもした |
| It's quite an operation. | 母さんの考えだ 大変だったよ |
| That guy is having an affair with your sister! | そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ! |
| Do you realize that I've been having an affair? | ご承知ください 私が浮気をしてきた |
| With whom? Who am I having an affair with? | 数週間はそう思ってた |
| I heard you, Walt. You're not having an affair. | もう聞いたわ 浮気じゃないのね |
| How did you know she was having an affair? | 彼女の浮気のことをどうやって知った |
| It is quite an achievement! | それはたいした功績だ |
| It's quite an informal meeting. | ごく内輪の集まりなのです |
| Ken is quite an athlete. | 健はなかなかのスポーツマンだ |
| That's quite an impressive list. | それはとても立派なリストです |
| Not quite an obvious alliance. | 彼女のふるさとはウエスト バージニアの |
| And quite an unusual MP. | 元々はアイスランドの経済が破綻した時期 |
| That's quite an incredible prediction. | それだけの質量をもつ星があった場合 |
| Great. That's quite an honor. | そりゃいい そいつは全く光栄だ |
| Must've been quite an occasion. | なにかあるでしょ |
| Quite so. Just an hour. | 行けるからね |
| Swear an oath? My right hand to God. I'm not having an affair. | 神にだって誓えるぞ 浮気はしていない |
| If we're gonna have an affair,we've gotta be discreet. | 浮気するなら 慎重にしないと |
| Word got around that Jeanette and Dave were having an affair. | ジャネットとデイブがあやしいという噂が流れた |
Related searches : Have An Affair - Having An Affair - Had An Affair - Quite An Issue - Quite An Adventure - Quite An Accomplishment - Quite An Amount - Quite An Effort - Quite An Achievement - Quite An Impact - Quite An Experience
