Translation of "quite far away" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Away - translation :

離れて

Quite - translation :

かなり

Quite far away - translation :

かなり遠く離れて

Keywords : 離れ遠く逃げ近づ捨てかなり極めて非常全くとても

Examples (External sources, not reviewed)

Far, far away	遠く遠くに
You're gonna go away. Far, far away.	立ち去るでしょう　はるか遠くに
Far away	遠くまでね
Far Far Away... from you!	君からおい戻って来い冗談じゃねぇ
Luke, run away. Far away.	ルーク逃げて遠くへ
In a galaxy far, far away.	OK. アーマンとタルーシュ
But she's so far far away!	ワールチェスタシャー高校に帰ってください
Well... For now, quite far...	Sosam 正直に言うと何人かの人は昨日ここで来ました
We need directions to Far Far Away.	俺たち一緒に行くと言っていない
He went far away.	彼は遠くに行った
It's still far away!	それじゃ　早いけどおめでとう
I'm not far away	近くにいるよ
You're awfully far away.	遠くにいるみたい
From... very far away.	ずっと... 遠い所さ
That's too far away.	たぶん来られない
Far away from here.	ここを離れろ
We're too far away.	リード大尉
Far away from anything.	何もかもからずっと遠く
We're too far away.	遠いが
The archives go back quite far.	かなり昔まで調べてますが
You're the new King of Far Far Away.	君は遥かかなたの王様だなに
It is far, far away in the sea.	遠く遠くはるかな海のかなた
He passed away quite suddenly.	彼は全く突然に亡くなった
This might seem like a far away place in a far away land.	遠い場所のように思えるかもしれません私の家はちょうど真ん中辺りにあります
The bird went far away.	その鳥ははるかかなたに行った
He came from far away.	彼は遠くからやってきた
South Africa is far away.	南アフリカは遠い
My family is far away.	家庭は遠い
He didn't go far away.	lt i gt もう学校でしか会えない
You will go far away.	寂しい旅路になることもあるだろう
They were too far away.	誰でも良かったんだ
It might be far away	確かに近づいてる
How far away is Yoda?	ヨーダは遠くにいるのかい
He feels so far away...	遠いっていうか...
How far away are you?	どこに
I wanted her far away.	遠くへ行って欲しかった
I won't be far away.	.
It won't stay far away.	すぐ近くに来るよ
Leave and go far away.	遠くへ去るんだ
So far we have been quite successful.	これまでは非常にうまくいった
I am the rightful King of Far Far Away.	揺るかかなたの王様は俺だ
You were away quite a while.	雨宮　随分　長い語学留学でしたねえ
Once upon a time, in a land far, far away...	昔々はるかに遠い土地で...
So, we've learned quite a bit so far.	マルコフ決定過程についても学びました
My love has gone far away.	俺の愛は遠くに行ってしまった

このページを日本語で表示します