Translation of "quite some time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's quite some time ago. | 電話? |
| And I sat there for quite some time going, | そこから立ちあがる気力はなく |
| Similar data has been around for quite some time. | 私達が分析したのは 所有権のネットワークです |
| And this went on for quite some time. People were happy. | ある母親が２歳になったばかりの子を失うまで |
| How could I take myself out of the picture? for quite some time. | 考えつくまで結構時間がかかりました それまで私は こう教え込まれていました |
| I wanted to talk to you about this for quite some time now. | 以前から お話がしたくてね |
| Since the girl is going to be with us for quite some time, | あの娘を長く城に とどめるなら |
| Senate and the People of Rome. That inscription was made quite some time ago. | 同様に多くのアジアの文書にも文字や記号の間に |
| They said it would be three months and that was quite some time ago. | ただ時間が不足してるだけよ |
| And I'm disturbed by this because I've been openly gay now for quite some time. | 集会にも出ているし 資金集めのイベントにも参加してます |
| Some of them were quite jagged. | ガラス片を粉々にして |
| Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | この蚊は違いますよ この蚊は私たちを冒します |
| Some, it's quite hard to tell why. | 特に興味深いミームがあります |
| For some reason, for quite a while | 空を見てるだけで |
| Still this bug has quite some history. | 何百何千という人々のコメント履歴です |
| At that time, we were quite rich. | その頃の私たちは裕福だった |
| He just never quite had the time. | なんかオークション みたいだな |
| Some other time. | 夫殺しも あなたのせいにするから |
| Some other time. | 先約があるんだ |
| Some time tomorrow. | もう誰も死なないわよ |
| Some time ago. What do you mean, some time ago ? | 暫く前 ってどういう意味だ |
| She and Mr. Phillips used to be quite friendly, but he hadn't been seeing her for some time. | もう会わなくなってた 続けろ! 何か月も... |
| And quite tellingly, some Muslims do practice that. | それは 北アフリカのイスラム教徒だけで ほかのどの場所でもないのです |
| Over time, Ted's marriage has stayed quite happy. | ビルは違いました |
| This time it's on me. Well, that's quite ... | 俺のおごりだ |
| Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe. | シンプルなプログラムさえあるかもしれません 物理学の歴史から 宇宙のルールは |
| So unfortunately, this orphan spends most of his time in storage, along with quite a number of other orphans, some of them some beautiful paintings. | ほとんどずっと倉庫で過ごしています 中にはこんなに美しい絵もあるのに 私がこの絵に立ち止まる理由は３つあります |
| I have some time. | 時間はあります |
| Time for some thermodynamics. | ２つのパイプでつながれた球体の中の |
| I did some time. | 俺はロサンゼルスに行かなくちゃ |
| Perhaps some other time. | そうだった じゃまたいつか |
| Tonight became some time . | 今夜はいつかになった |
| Maybe some other time. | また今度に |
| Maybe some other time. | 別の日がいいけど |
| Time will pass quite quickly when you read something. | 何か読んでいると時間は実に速く過ぎる |
| yeah, Lefty was quite a pitcher in his time. | カブズで数年投げた |
| Q I was running quite a long time. Laughter | どうもありがとうございました |
| He's been a cheerleader for quite a long time. | 建築と本当に関わってくれるクライアントは そんなに多くないね |
| She's recorded over 25,000 songs, a world record for quite some time, and she's also received India's highest civilian honor. | またインドで国民に与えられる最高の賞を 受賞しています |
| Just a little portrait shooting, but with quite some variation. | ストロボ とくに ETTL 方式のストロボは |
| Now 1995 obviously, that was quite a long time ago. | 時の流れの早さに震えあがりますね |
| But for a long time we couldn't quite figure out | このビデオインプットを得たらよいかわかりませんでした |
| We'll meet some time soon. | 近いうちにまたお会いしましょう |
| We'd better make some time. | 急いでいかなくちゃ |
| He stayed there some time. | 彼はかなり長い時間そこに滞在していた |
Related searches : Quite Some - For Quite Some Time - Quite Time - Quite Some Fun - Quite Some Money - Quite Some Years - Quite Some Experience - Quite Some Work - Quite Some People - For Quite Some - Quite Some Effort - Some Time - Quite Time Consuming - Quite A Time
