Translation of "radically different" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Different - translation : Radically different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're radically different. They come from a radically different environment.
事実9,500万年前に人と分岐して
We need a radically different approach.
インテルの取締役会長であったアンディ グローブがその座から降りる時
Covering the tragic tune with something different, something radically different.
違った感じに演奏している 全く違う雰囲気で奏でる事によって 人々の受け止め方も変わるのです
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
我々は産業版のルイス クラーク探検隊を
They're not radically different from routers inside the middle of the network.
そして演算能力 ストレージ そして情報通信能力というのは事実上
So if we do the same, we see a radically different picture.
様相が大きく変わります 中国は124位に落ちるのです
It'll render the human condition radically different from what it is today.
人間が置かれる状況はこれからも 急激に変わることでしょう 伝統的な学術分野は成長し続け その結果
We're talking about radically different ideas that end up in some kind of change in life.
劇的に多様なアイデアなのです 変化が起きていて まわりは変化だらけです
You'll notice that we are all flying test vehicles that look radically different from each other.
宇宙船は非常に異なった形状です まるで航空機の初期と同じで
I can change the sounds radically.
音楽
The environment is implicated, radically implicated, right.
医者は細菌の扱いの訓練を
By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call.
シグネチャーホイッスル は 個体ごとに大きく異なっています イルカは鳴き声を学ぶ能力によって
And that is, why is it that countries with seemingly similar economies and institutions can display radically different savings behavior?
経済活動や制度が類似する国々で 貯蓄行動が大いに異なるのは何故か 聡明な経済学者たちが一生をかけ 答えを追求してきました
We know our societies have to radically change.
もはや 危機が起こる前の世界に戻ることはできない
We need to radically rethink our view of intelligence.
知性について3つのことがわかっています 1つは多様であること 我々はこの世界を
We need to start to think differently and radically.
皆さんに新たな視点を持ち 新しいアイデアを生み出して頂きたいのです
Remember, typically only the founders could do pivots, but it's actually the heart of what makes customer development radically different than what's come before.
ピボットこそが 私たちの手法と従来の起業の手法との大きな違いです ピボットについてもう1つ
The technology between these two pictures cannot be more different, but the methodology for clinical studies has not radically changed over that time period.
全くの別物ですが 臨床研究の方法はというと その間 劇的な変化はありませんでした 今ではより良い統計があるというだけです
Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station.
ソーラー発電で信号を あのアンテナから送り
This can radically improve the way that doctors diagnose patients.
現在の診断は 推測そして確認 ですが
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
自動車のボディは100とか150ではなくほんの14のパーツで出来ているのです
This radically new idea was hard for a lot of people to accept.
多くの人に受け入れられませんでした 結局 アリストテレスの考えが 見たままであり
And over the year, trachoma dropped radically in this place, and stayed low.
極端に減少し その後も増えていません 我々は病の治療を行っただけでなく その原因だった環境を変えたのです
My values can be radically different from your values, which means that what I consider moral or immoral based on that might not necessarily be what you consider moral or immoral.
全く違うかもしれません つまり私の価値観で下した 道徳 非道徳の判断は 皆さんのそれと 必ずしも一致しないかもしれません
Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed.
フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません
but that the ownership of this capital, the way the capitalization happens, is radically distributed.
徹底的に分散されたのです 我々は皆 この高度な経済の中で
Different, (Laughter) more different, (Laughter) still different.
(笑) 違う (笑)
I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better,
良い方向に変えられる立場にあるとすれば そうすべきだと思う
Before trying again, Van Gogh retreats from Arles to a village... where his brushwork changes radically.
大地が天空の不変の強さを手に入れるのだ 星空は近代的な人工の灯りの華々しい鋭さと
They have different food, different culture, different art.
これに誰も望まない選択肢を 追加してみましょう
Different people have different ideas.
人はみな間違った考えを持っている
Different strokes for different folks.
人に一癖
Different strokes for different folks.
十人十色
looking different and being different.
子供の頃は 楽しかったんです
Different neurons for different locations.
そのサブセットは 誰かが同じ場所を
And different times, different generations.
違う時代を過ごし 別の世代がいる
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
異なる宗教 異なる信仰 を容認するということです キュロスはそれらを尊重し
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
政党 社会経済的な問題まで全く違うはずです にもかかわらず そこには一貫した基礎パターンが
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
100年前より かなり身近になりました しかし 事実は変わりません
Different?
Everything you showed me was so fresh in my head and when I saw this guy...
Different!
(笑)
Different.
人とは違うことを
Different sectional units have different indentations
目次の見出しの字下げの深さをセクションのレベルによって変える
Different shapes for different phonemes, right?
これが火星人のアルファベットです
Now, the interesting part comes in more recently when anthropologists began taking this game to other cultures and discovered, to their surprise, that slash and burn agriculturalists in the Amazon or nomadic pastoralists in Central Asia or a dozen different cultures each had radically different ideas of what is fair.
人類学者がこのゲームを他の文化でやってみて 驚きをもって発見したのは アマゾン川の焼畑式農民 中央アジアの遊牧放牧民

 

Related searches : Radically Different Approach - Is Radically Different - Radically - Radically New - Radically Innovative - Radically Simple - Radically Changed - Radically Improved - Radically Transform - Radically Changing - Differ Radically - Radically New Way - Different Means