Translation of "raise brand awareness" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Awareness - translation : Brand - translation : Raise - translation : Raise brand awareness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, we do need better brand awareness.
ああ もっとよく知られる必要があるな
I wanted to change that, I just wanted to raise awareness for them.
そして素晴らしい人たちから話を聞いて
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.
真実を伝え 認識高める努力をました そして再びエディンバラです
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.
そのため 彼らは本当に重要だったんです
My mission as The Penguin Lady is to raise awareness and funding to protect penguins.
ペンギンを守るための意識高め 基金を募ることです でもなぜペンギンなのでしょう
Self awareness
彼らはホモエレクトゥスやアウストラロピテクスといった言葉も使う
They wanted to, in a very engaging way raise awareness of what was happening in Darfur.
人々に伝え 意識高めることが目的でした Google Earthでできる限界まで挑戦しました
Brand new.
実はモーテルを 作る為だけの会社だ
Brand spanking.
ピカピカの新品
Brand new
新品
I think they asked them some other questions as well but this is basically what's called like a brand awareness thing
これは一般的に ブランド認知度調査と呼ばれるものです 30 弱の人が はい と答えたそうです
And yes, my SlNG Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds.
この治療行動キャンペーンを あらゆる手段で広め 資金を募ることでサポートしています
I knew I had to leave the forest to do what I could to raise awareness around the world.
森林を後にするしかなかったのです チンパンジーの窮状を知れば知るほど
Key thing language awareness.
エスペラントは私が経験したどの言語より
But awareness needs action.
ですから 私たちは
MS A playful, mindful brand. What is your brand?
誰かに自分のブランド人格を述べてと言われたら
It's brand new.
ピカピカの新製品です
Stewart Brand Whoa.
拍手
Um, my brand?
分からないなあ
It's brand new.
しかも出生率が
Silk, Brand new.
絹で新品のブラシ 行きましょう
We could sell these bags and raise a ton of money and a ton of awareness for the World Food Programme.
世界食糧計画も大きく広める事もできるのに ご存知の通り国連の対応は時に遅く
Developing political awareness takes time.
政治的意識を持つようになるには時間がかかる
Developing political awareness takes time.
政治意識を持つようになるには時間がかかる
Developing political awareness takes time.
政治意識を育むには時間がかかる
Developing political awareness takes time.
政治意識の涵養には時間を要する
We believe in risk awareness.
それはどういうことでしょうか?
The second A is Awareness.
僕は3歳児と遊ぶのが大好きです
This dolphin has self awareness.
ベイリーという名の 若いイルカです
Raise
隆起
Raise
前面に
Raise
前面に移動
Raise!
上げ
That was brand new...
待ってた人じゃなくて がっかりか
How to TEDx Brand
TED は 広める価値のあるアイデア が目的の非営利団体です
This is brand new.
このスライドですが ぎりぎり このTEDカンファレンスに間に合いました
It's my own brand.
店のオリジナル
Brand new, excellent quality.
ああ ちょうど紹介ビデオがあります 最新で最高の人材です
It's brand new software.
新品のソフトウェアだよ
In awareness of the inner conversation.
このような信仰のもと どうやって生きますか 私はどのように生きればいいでしょう
And their awareness turned into action
私たちは 始めた
Simple awareness is where it begins.
どうもありがとう
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
そして 自分に忠実であること です 1つずつ簡単に話したいと思います
An accelerated pulse, the heightened awareness...
加速する鼓動 研ぎ澄まされた感覚...
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ

 

Related searches : Raise Awareness - Brand Awareness - Raise Consumer Awareness - Raise Awareness With - Raise Customer Awareness - Raise Awareness Against - Raise Risk Awareness - Raise Public Awareness - Raise Awareness About - Raise Awareness Among - Raise Awareness Towards - Raise Your Awareness - Raise Their Awareness - Raise Environmental Awareness