Translation of "rather he" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is rather optimistic. | どちらかというと彼は物事を楽観する方だ |
| He is kind rather than gentle. | 彼は優しいというよりむしろ親切だ |
| He was rather shorter with me. | 彼は私にひどくそっけなかった |
| He likes tennis rather than basketball. | 彼はバスケットボールよりむしろテニスが好きです |
| He is rather an active person. | 彼はどちらかといえば活動的な人だ |
| He is rather poor at tennis. | 彼はテニスがかなり下手だ |
| He is rather hard to please. | 彼はいささか気難しい |
| Between ourselves, he is rather stupid. | ここだけの話だが 彼はかなり愚か者だよ |
| Did He choose daughters rather than sons? | かれは息子よりも 娘を選ばれるとするのか |
| He found the party was rather slow. | 彼はそのパーティーはかなり退屈でした |
| He would rather die than disgrace himself. | 恥をかくより死んだほうがましだと彼は思っている |
| He would rather die than disgrace himself. | 名が穢れるくらいなら 彼はむしろ死を選ぶ |
| Well, he seemed rather nice to me. | あなたは夕食前に 休んだら |
| Has He (then) chosen daughters rather than sons? | かれは息子よりも 娘を選ばれるとするのか |
| He is a novelist rather than a politician. | 彼は政治家というよりむしろ小説家である |
| He is a critic rather than a novelist. | 彼は小説家というよりもむしろ評論家です |
| He is a teacher rather than a writer. | 彼は作家というよりむしろ先生です |
| He is a writer rather than a scholar. | 彼は学者でなく作家だ |
| He is rather hard to get along with. | 彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ |
| He is a scholar rather than a teacher. | 彼は 教師というよりむしろ学者である |
| Between ourselves, I think he is rather stupid. | ここだけの話だが 彼はだいぶ頭が悪いと思うよ |
| Between you and me, he is rather stupid. | ここだけの話だが 彼はいささか間が抜けている |
| He had two or three rather competent assistants. | 彼には２ ３のかなり優秀なアシスタントがいた |
| He was rather careless to say the least. | 控え目に言っても彼はちょっと軽率だった |
| Did He (then) choose daughters rather than sons? | かれは息子よりも 娘を選ばれるとするのか |
| He shook his head. I'd rather not, sir. | しかし それはストレートの商品です 私は彼に私のシャツを置くつもりです |
| Odds are, he got himself stuck, rather like... | 多分あそこで閉じ込められて |
| Or rather, Saruman as he should have been. | あるいはサルマンの あるべき姿じゃ |
| A man's worth lies in what he is rather than what he has. | 人間の価値は財産よりむしろ人物にある |
| He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned. | 優雅に動くのです そして 車が止まると 男の子は |
| He would sooner rather die than work for that man. | あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい |
| To tell the truth, he was rather a shy boy. | 実を言うと 彼はかなり内気な子だった |
| Presently he got rather interested and suddenly made a suggestion. | 突然提案をした なぜあなたはそこに石のヒープを入れて それはrockeryであるふりをしていない と彼は言った |
| He said that just before that rather unfortunate suicide business. | そう言って 父は自らの命を絶った |
| If he would not rather have stayed there in peace. | 故郷に居れば 無事だったものを |
| Oh, rather! | 絶対に どうもありがとう |
| Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
| He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker. | 彼はいわゆる天才ではない むしろ彼は努力家なのだ |
| A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. | 人の幸福は財産よりも人間性で決まる |
| A man's worth lies in what he is rather than in what he has. | 人の価値は財産よりもむしろ人柄にある |
| He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway. | 彼はかなりしぶっていたのだが とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ |
| He is rather behind the rest of his class in English. | 彼は 英語がクラスのなかでかなり遅れている |
| He came from rather far away 슈퍼창따이, a hit song writer | 中国に旅行に行ってこられて スタイルがちょっとこうなんですが |
| He who buys a fish... ...prefers it fresh, rather than rotten. | おんなじた仲間にしても 古屋圭司 新しいの海岸など波に乗 っている |
| He doesn't like cows and horses, but he rather thinks he would be hot stuff among the hens. | 鶏 彼が望むすべてが資本のビットです |
Related searches : Rather, He - He Rather - He Would Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely
