Translation of "reach a settlement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tatooine. There's a settlement. | タトゥイーンです 居住区がある |
| Settlement | 受領日 |
| They're here to force a settlement. | 強引な手に出たな |
| The settlement is a matter of time. | 解決は時間の問題だ |
| The struggle ended in a satisfactory settlement. | 闘争は満足の行ったことに和解に終わった |
| Try and build a political settlement first. | 第二の原則は |
| I have word that the chancellor's ambassadors are with you now... and that you have been commanded to reach settlement. | そちらに特使が来ていることは 知っています 問題を解決するよう 命じられているはずです |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| He will have an easy settlement. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira. | 当時この地区は85 が原生林であり |
| It had burned down the settlement. | 村が焼けました |
| Hell they will roast in it. What a miserable settlement. | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| The two countries will negotiate a settlement to the crisis. | 両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう |
| So at the end, I had a settlement with them. | 私は訴訟を取り下げて |
| A part of the country was at one time a French settlement. | その国の一部はかつてフランスの植民地だった |
| The two countries came to a political settlement over this dispute. | この問題は両国間で政治的解決を見た |
| We expect an early settlement of the affair. | その事件の早期解決を期待する |
| Put one in every favela, every slum settlement. | イノベーションが起きるでしょう |
| Reach! | 伸ばすんだ |
| Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement. | 緑豊かな国立公園として 紹介されていることでしょう キベラのコミュニティに暮らす |
| To your Lord on that Day is the settlement. | あなたの主の御許が その日定めの住まいである |
| Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| When will they reach a decision? | ときに決定を下すのだろうか |
| We know that there was a Lenape settlement down here by the Collect Pond. | 居住地があったことが分かっています また彼らは園芸を行い |
| Hell, wherein they shall roast. How ill is the settlement! | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| He was sent in 1907 to Palestine by the Zionist organization to look at areas for Jewish settlement and acquire land for Jewish settlement. | パレスチナに派遣しました ユダヤ人の入植予定地を視察し 土地を手に入れることが目的です |
| Divorce rates might reach a plateau soon. | 離婚率はやがて頭打ちになるでしょう |
| When you reach a verdict, tell me. | 評決が出ましたらこのインターホンで伝えて下さい じゃ... |
| The companions of Paradise, that Day, are in a better settlement and better resting place. | 楽園の仲間はその日 素晴しい住まいに落ち着いて 快い昼寝所にいよう |
| We are toolmakers, if you use a stick to reach a high fruit, you're using a tool to augment your reach. | と同様に 我々は 民生用電子機器のすべての作品を作ったので |
| Reach anybody? Yelburton. | 連絡ついたか |
| And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a time of settlement. | かれらは 訓戒を 虚偽であるとし 自分の欲望に従ってきた だが一切の事には 定められた結末がある |
| They are negotiating to reach a satisfactory compromise. | 彼らは満足できる妥協に達するために交渉している |
| Japan's money power has a global reach now. | 日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ |
| Such a book would be within his reach. | そういう本ならば彼の手に届くだろう |
| Can we reach a consensus on this issue? | 私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか |
| I hope they can reach a peaceful compromise. | 私は 彼らが平和的和解に達する事を望む |
| Ryan tries to reach a piece of land | レディオブザーバー |
| Watch it, it's got a good sixfoot reach. | 気を付けろ ヴァル １ ８メートル以内は危険だ |
| The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict. | 超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した |
| If not, the people will abandon the chief, go somewhere else and set up a new settlement. | 新しい居住地を作ります 古代アフリカ帝国でさえ |
| I can't reach it. | 手が届かない |
| Greek'dysprositor 'for'difficult to reach' | ギリシャ語で なかなか手が届かない は ディスプロジトール |
| Still can't reach it. | 解ける人は1人もいませんでした |
| We can reach them. | その人に辿り着くための経路があるのです |
Related searches : Reach Settlement - Reach Settlement Agreement - A Reach - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place - Reach A Aim - With A Reach - Reach A Group - Reach A Quorum - Reach A Balance - Reach A Breakthrough - Reach A Through
